彩色信号解器英文解释翻译、彩色信号解器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 chrominance-subcarrier demodulator

分词翻译：

彩色信号的英语翻译：

【计】 chromatic signal; colour signal

解的英语翻译：

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【医】 ant-; anti-

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

在电子工程和视频处理领域，"彩色信号解器"的标准术语应为彩色信号解码器（Color Signal Decoder），其核心功能是从复合视频信号中分离出色度信息，还原为原始色彩分量。以下是专业角度的解释：

一、术语定义与核心功能

中文术语
彩色信号解码器（或色度解码器）

注："解器"可能是"解码器"的简写或笔误，标准术语为"解码器"。
英文对应
Chroma Decoder 或Color Signal Decoder
核心功能
接收复合视频信号（如NTSC、PAL制式），通过带通滤波、副载波解调等技术，分离出色度信号（Cb/Cr或U/V分量），并将其转换为RGB或YCbCr等色彩空间，供显示设备使用。

二、技术原理与处理流程

信号分离
利用带通滤波器从复合信号中提取色度副载波（如NTSC的3.58MHz、PAL的4.43MHz），抑制亮度信号（Y）干扰。
解调与同步
- 正交解调：通过相位差为90°的副载波解调出色差信号（如I/Q或U/V）。
- 色彩同步：依靠色同步脉冲（Burst Signal）锁定副载波频率与相位，确保色彩还原准确。
矩阵转换
将解调后的色差信号（如U/V）与亮度信号（Y）结合，通过矩阵电路生成RGB三原色信号：

$$ begin{align} R &= Y + 1.402V G &= Y - 0.344U - 0.714V B &= Y + 1.772U end{align} $$

三、应用场景

电视广播系统：解码地面/卫星传输的模拟信号（如传统CRT电视）。
视频采集设备：将模拟摄像机信号转换为数字色彩分量（如HDMI采集卡的前端处理）。
老式游戏机/录像机：兼容复合视频输入（如RCA接口）的显示设备均内置此类解码模块。

四、权威参考资料

《电视技术基础》（Television Engineering, R.R. Gulati）
详解NTSC/PAL解码器电路设计（链接示例：Springer Chapter）。

IEEE标准：IEEE 1185-1994
规范视频解码器的测试方法（链接示例：IEEE Xplore）。

ADI技术文档《视频信号概述》
分析现代解码芯片架构（链接示例：Analog Devices）。

五、术语关联与常见误写

常见混淆词：
- "解器"应为解码器（Decoder）；
- "彩色信号处理器"（Color Processor）通常包含解码+后处理功能。
演进技术：
数字视频解码器（如H.264解码）已取代模拟方案，但基础色度分离原理仍延续。

网络扩展解释

彩色信号解码器是彩色电视系统中的核心部件，其作用是将编码后的彩色全电视信号还原为红（R）、绿（G）、蓝（B）三基色信号，以实现彩色图像的重现。以下是详细解释：

1.基本原理

彩色信号解码器是编码的逆过程。在发送端，彩色信号通过编码将三基色信号与亮度信号整合为全电视信号；解码器则通过分离亮度信号（Y）和色差信号（R-Y、B-Y），再经矩阵电路恢复出原始的R、G、B信号。

2.核心功能

亮度通道：从全电视信号中分离出亮度信号Y，负责图像明暗细节的还原。此通道带宽较宽（约6 MHz），需加入延时电路以补偿色度信号处理的时间差，避免彩色镶边现象。
色度通道：通过带通滤波器提取色度信号（包含色差和色同步信号），进一步解调出色差信号R-Y和B-Y。例如在PAL制式中，采用梳状滤波器分离色度分量。

3.信号处理流程

亮度与色度分离：全电视信号被分解为亮度信号Y和色度信号C。
色度解调：色度通道解调出色差信号R-Y和B-Y。
矩阵转换：结合亮度信号Y，通过解码矩阵计算得到R、G、B三基色信号，公式为： $$ R = (R-Y) + Y G = -frac{R-Y}{1.72} - frac{B-Y}{0.89} + Y B = (B-Y) + Y $$

4.特殊场景处理

黑白信号输入：若接收黑白信号（无色度信息），色度通道自动关闭，仅亮度通道工作，此时解码器功能等效于黑白电视机的视频放大器。

5.技术发展

现代解码器多集成于芯片中，如TA7193P等集成电路，结合延时线和滤波器技术，提升信号分离精度与抗干扰能力。

如需进一步了解技术细节（如PAL制式实现原理），可参考相关教材或专利文献。