月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

敌国领土英文解释翻译、敌国领土的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 enemy territory

分词翻译:

敌国的英语翻译:

enemy state
【法】 enemy; hostile country; king's enemy

领土的英语翻译:

territory; realm; domain; dominion; state
【法】 domain; land domain; realm; territory

专业解析

在汉英词典及国际法框架下,“敌国领土”指处于战争或敌对状态下,被另一国家视为军事、政治对立方的国家主权管辖区域。这一概念包含以下核心要素:

  1. 法律地位

    根据《联合国宪章》第2条,国家主权平等原则是国际关系的基础,但敌国领土的定义通常基于交战国之间的实际控制与敌对状态。例如,《奥本海国际法》将敌国领土解释为“交战方实际控制且未被国际承认的争议区域”。

  2. 汉英词典释义

    《新世纪汉英大词典》将其译为“enemy territory”,强调地理与政治双重属性,即“被敌对方宣称或实际占有的领土”。

  3. 军事与外交实践

    敌国领土的认定可能触发《海牙公约》中关于占领权的条款,要求占领方承担临时管理责任,同时禁止单方面领土吞并。

  4. 语义演变

    现代国际法中,“敌国”概念趋于淡化,更多以“冲突方”替代,但传统汉英法律文献仍保留“敌国领土”作为历史术语,用于描述特定时期的国际争端案例。

需注意,该术语的实际应用需结合具体语境及当代国际法判例,避免泛化解释。

网络扩展解释

“敌国领土”这一词语需拆解为“敌国”和“领土”两部分理解,结合搜索结果解释如下:

一、关于“领土”

  1. 定义
    指一国主权管辖下的区域,包括陆地、领水(河流、湖泊、内海)、领海及其底床、底土,以及上空(领空)。
    国际法中强调,领土完整不可侵犯,未经许可进入他国领土可能构成侵略行为。

二、关于“敌国”

  1. 基本含义
    指与本国处于敌对状态的国家,或因利益冲突无法相容的国家。
    历史上也指地位或实力相当的国家(如《周礼》中“敌国”指对等邦国)。

  2. 延伸用法
    可形容实力或财富“相当于一国”,如“富可敌国”。

三、“敌国领土”综合释义

即与本国敌对国家的领土范围,涵盖其陆地、水域、领海及领空。根据国际法,对敌国领土的军事行动需符合特定规则,否则可能引发战争或国际纠纷。

示例引用:
《后汉书·耿弇传》提到“深入敌地”,即指进入敌方领土后因补给断绝而陷入困境。

如需进一步了解国际法中对领土主权的具体规定,可参考相关法律文献或权威机构解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扁桃体旁的变相管比移值补体结合抗原晁模醇持有人舵柱分段数据集辅佐疗法茴香基甲基硫酸钾腱增长术搅拌容器竞争决策卡巴林芦荟开睑器链异构硫代三烃基内酯卵丝真菌类颅底区命令有效期勤劳的认可帐目人体电极润滑油粘度舌下囊水域四氮化四硫体温失调