敵國領土英文解釋翻譯、敵國領土的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 enemy territory

enemy state
【法】 enemy; hostile country; king's enemy

territory; realm; domain; dominion; state
【法】 domain; land domain; realm; territory

在漢英詞典及國際法框架下，“敵國領土”指處于戰争或敵對狀态下，被另一國家視為軍事、政治對立方的國家主權管轄區域。這一概念包含以下核心要素：

法律地位
根據《聯合國憲章》第2條，國家主權平等原則是國際關系的基礎，但敵國領土的定義通常基于交戰國之間的實際控制與敵對狀态。例如，《奧本海國際法》将敵國領土解釋為“交戰方實際控制且未被國際承認的争議區域”。
漢英詞典釋義
《新世紀漢英大詞典》将其譯為“enemy territory”，強調地理與政治雙重屬性，即“被敵對方宣稱或實際占有的領土”。
軍事與外交實踐
敵國領土的認定可能觸發《海牙公約》中關于占領權的條款，要求占領方承擔臨時管理責任，同時禁止單方面領土吞并。
語義演變
現代國際法中，“敵國”概念趨于淡化，更多以“沖突方”替代，但傳統漢英法律文獻仍保留“敵國領土”作為曆史術語，用于描述特定時期的國際争端案例。

需注意，該術語的實際應用需結合具體語境及當代國際法判例，避免泛化解釋。

“敵國領土”這一詞語需拆解為“敵國”和“領土”兩部分理解，結合搜索結果解釋如下：

定義
指一國主權管轄下的區域，包括陸地、領水（河流、湖泊、内海）、領海及其底床、底土，以及上空（領空）。
國際法中強調，領土完整不可侵犯，未經許可進入他國領土可能構成侵略行為。

即與本國敵對國家的領土範圍，涵蓋其陸地、水域、領海及領空。根據國際法，對敵國領土的軍事行動需符合特定規則，否則可能引發戰争或國際糾紛。

示例引用：
《後漢書·耿弇傳》提到“深入敵地”，即指進入敵方領土後因補給斷絕而陷入困境。

如需進一步了解國際法中對領土主權的具體規定，可參考相關法律文獻或權威機構解讀。