英语翻译：

【化】 cable running

相关词条：

1.cablelaying  2.cablerunning  3.cabling  4.layingofcables  5.cableinstallation  

分词翻译：

电缆的英语翻译：

cable
【计】 cable
【医】 cable
【经】 cable

敷设的英语翻译：

lay
【计】 laying
【化】 lay; laying; layout
【医】 laying

专业解析

电缆敷设（Cable Installation）是电力工程中系统性地规划、布置和固定电缆的过程，旨在确保电力或信号传输的安全性与可靠性。该术语对应英文“cable laying”或“cable routing”，常见于工业标准如IEEE 1185-2018《电力系统用电缆敷设指南》。

核心流程包括：

1. 路径规划：根据《电气工程手册》建议，需避开高温、腐蚀区域并预留检修空间（第3章，2019年版）；
2. 敷设方式：含直埋、穿管、桥架三种主流方法，其中桥架安装需符合NEMA VE1金属电缆托盘标准；
3. 机械保护：参照IEC 60287规范，对弯曲半径实施量化控制，例如10kV电缆最小弯曲半径为15倍外径。

技术要点：

• 敷设张力计算采用公式：

  $$ T = frac{W cdot L cdot mu}{2} $$

  其中$T$为牵引力(N)，$W$为单位重量(kg/m)，$L$为长度(m)，$mu$为摩擦系数；

• 充油电缆需配合压力监测系统，维持0.02-0.15MPa油压范围（GB 50217-2018第5.1.7条）。

该技术广泛应用于智能电网建设与轨道交通供电系统，典型案例包括港珠澳大桥海底电缆工程采用的J型管敷设法。

网络扩展解释

电缆敷设是指将电缆沿特定路径安装布置，以形成电能或信息传输线路的过程。以下是其详细解析：

一、定义与目的

电缆敷设的核心目的是实现电力或信号的安全高效传输。通过合理规划电缆路径和敷设方式，可避免外界环境（如机械损伤、腐蚀等）对电缆造成破坏，同时减少能量损耗。

---

二、常见敷设方式及特点

1. 直埋敷设

   • 适用场景：郊区、地下无障碍且无强腐蚀性介质的区域。
   • 技术要求：
     • 埋深≥0.7米（冻土区需埋于冻土层以下）；
     • 选用铠装电缆，周围填充砂层以隔离腐蚀物。
   • 优缺点：成本低、散热好，但检修困难。

2. 管道敷设

   • 适用场景：市内主干电缆，需兼顾安全性与美观性。
   • 特点：通过预埋管道保护电缆，便于后期维护和更换。

3. 架空敷设

   • 适用场景：地形复杂或临时线路。
   • 特点：施工灵活，但易受气候影响。

4. 隧道/墙壁敷设

   • 适用场景：厂房、建筑内部等空间受限区域。
   • 要求：需采用防火外护层电缆，接头处做防火处理。

---

三、技术要求与规范

• 安全间距：
  • 与热力管道平行敷设间距≥500mm，交叉≥250mm；
  • 直埋电缆水平间距≥0.1m（10kV及以下）。
• 材料选择：
  • 计算机信号电缆需与强电电缆分开放置；
  • 高温区域选用耐油、耐高温绝缘线。
• 符号规范：
  • 敷设方式代码如CT（桥架）、SC（焊接钢管）等。

---

四、注意事项

1. 敷设前需完成路径勘查与设计，避免与地下设施冲突。
2. 直埋电缆需定期检查土壤腐蚀情况。
3. 严格遵循施工标准，如补偿导线需校验合格。

如需更完整信息，可参考搜狗百科及工程技术规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱他主义者鼻疽杆菌属比色高温计插塞连座车辆保修厂尘埃测定器初糖膏电子电荷钴黄海雀活动凸缘鉴定人鉴定词脚油加数机甲状软骨角结晶单形禁止黄金出口领土法庭淋浴凝结水排出茄解碱器械压法去甲二氢愈创木酸山毛榉煤视觉外区束紧的羧苄青霉素调试支援程序图素频率微程序自动系统