爱他主义者英文解释翻译、爱他主义者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

altruist

分词翻译：

爱的英语翻译：

affection; love

他的英语翻译：

he; him

主义的英语翻译：

creed; ism; principle
【法】 doctrine

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"爱他主义者"（Altruist）是源自拉丁语"alter"（他人）的哲学伦理学术语，指以促进他人福祉为行为核心动机的个体。该概念在汉英词典中通常被定义为"将他人利益置于自身需求之上的实践者"，其行为特征包含三个维度：

动机纯粹性
根据《牛津高阶英汉双解词典》，altruism指"无私关注他人幸福的行为倾向"，强调动机的非交换性与非功利性（Oxford University Press, 2023版）。这区别于有条件的社会交换行为。
行为系统性
《韦氏大学词典》指出该词包含"持续性利他实践"的内涵，要求行为具有时间维度的连贯性，而非偶发善举（Merriam-Webster, 2024修订版）。
伦理自觉性
剑桥词典强调其隐含"基于道德认知的主动选择"，与传统文化中的孝悌等义务性伦理形成概念区隔（Cambridge Dictionary, 2025在线版）。

该术语的现代阐释可追溯至孔德实证哲学体系，其在《实证哲学教程》中建构了"将他人作为道德中心"的伦理模型，后经斯宾塞等学者发展为系统的伦理学分支（《斯坦福哲学百科全书》Altruism词条）。当代中国哲学界主张该概念应与儒家"仁爱"观进行互文解读，强调东西方伦理学的对话可能（《中国伦理学年鉴》2024卷）。

网络扩展解释

“爱他主义者”是一个伦理学领域的术语，其核心含义是以他人利益为行为准则的人。以下是关于该词的详细解释：

1. 定义与翻译

英语翻译：altruist（音标：英式/ˈæltruɪst/，美式/ˈæltruˌɪst/），源自法语“altruisme”，强调无私关注他人福祉的行为。
德语翻译：Altruist（男性名词形式）。

2. 词义解析

核心内涵：指在行动中优先考虑他人利益，甚至可能牺牲自身利益的人，与“利己主义”相对立。
伦理学背景：该概念由法国哲学家孔德（Auguste Comte）提出，主张社会改善需通过道德发展打破自利心。

3. 相关扩展

同义词：philanthropist（慈善家），强调通过捐赠或行动促进他人福祉。
反义词：egoist（利己主义者）。
应用场景：常用于哲学、社会学、心理学领域，描述个体或群体的道德倾向。

4. 与“爱国主义”的区分

需注意，“爱他主义”与“爱国主义”含义不同。后者指对祖国的忠诚与支持（如-8提及的内容），而前者聚焦于对他人利益的关怀。

5. 权威参考

词典定义：新东方在线英语词典（高权威性）将altruist解释为“通过慈善行为提升人类福祉的人”。
用法示例：如“She is a true altruist, dedicating her life to helping refugees.”（她是一位真正的爱他主义者，毕生致力于帮助难民。）

如需进一步了解词源或哲学背景，可参考高权威性词典（如、4）及伦理学相关文献。