大气污染英文解释翻译、大气污染的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 air pollution; atmospheric pollution
【医】 atmospheric pollution

分词翻译：

大气的英语翻译：

atmosphere; air; heavy breathing
【化】 free air
【医】 atmosphere; atmospheric air

污染的英语翻译：

pollute; contaminate; empoison; stain; taint; vitiate
【计】 fouling
【化】 contaminate; contamination; pollute; pollution
【医】 contaminate; contamination; inquination; pollution
【经】 contamination

专业解析

大气污染（dàqì wūrǎn）指自然或人为因素导致大气中有害物质浓度超过正常水平，对人类健康、生态环境及气候造成危害的现象。其核心含义包含以下要点：

一、汉英词典释义

中文定义
大气中因人类活动或自然过程引入有害物质（如颗粒物、二氧化硫、氮氧化物等），导致空气质量恶化，危害生物生存的现象。

来源：《现代汉语词典》（第7版）
英文对应术语
Atmospheric Pollution 或Air Pollution，定义为：

The presence of substances in the atmosphere (e.g., gases, particulate matter) at concentrations high enough to harm humans, ecosystems, or materials.
来源：《牛津英汉双解词典》

二、术语扩展解释

主要污染物类型
- 颗粒物（PM₂.₅/PM₁₀）：可吸入颗粒物，影响呼吸系统。
- 气态污染物：二氧化硫（SO₂）、氮氧化物（NOₓ）、臭氧（O₃）、一氧化碳（CO）。
  来源：世界卫生组织（WHO）《环境空气质量指南》
成因与影响
- 人为来源：工业排放、机动车尾气、燃煤供暖、农业活动（如氨气释放）。
- 自然来源：火山喷发、沙尘暴、森林火灾。
- 危害：引发呼吸道疾病、酸雨、温室效应加剧、生物多样性下降。
  来源：联合国环境规划署（UNEP）《全球环境展望》
治理措施
国际通行的解决方案包括：
- 推广清洁能源（如太阳能、风能）替代化石燃料。
- 强化工业排放标准（如烟气脱硫技术）。
- 建立空气质量监测预警系统。
  来源：中国生态环境部《大气污染防治行动计划》

三、权威机构定义补充

世界卫生组织（WHO）：
将大气污染列为全球最大环境健康风险，每年导致约700万人过早死亡（主要因中风、肺癌等）。
美国环保署（EPA）：
强调污染物可通过跨境传输影响区域环境，需国际合作治理（如《长程越境空气污染公约》）。

结论：大气污染是环境科学核心议题，其防治需结合政策法规、技术革新与公众参与。更多数据可参考各国环境部门公报及WHO年度报告。

网络扩展解释

大气污染是指大气中污染物质的浓度达到有害程度，对生态系统、人类健康及生存环境造成危害的现象。以下从多个维度进行综合解析：

一、定义与判定标准

大气污染的形成需满足两个核心条件：污染物浓度超过正常水平，并在大气中停留足够时间。其判定不仅依据物质存在，还需结合浓度、持续时间及危害效应。例如，世界卫生组织（WHO）强调，当污染物引发多数居民不适或威胁公共健康时即构成污染。

二、主要成因

自然因素
包括火山爆发释放硫化物、森林火灾产生烟尘、岩石风化扬尘等。
人为因素（主导原因）
- 直接排放：工业废气、汽车尾气、燃料燃烧释放二氧化硫（SO₂）、一氧化碳（CO）等一次污染物。
- 二次转化：一次污染物经光化学反应生成臭氧（O₃）、硝酸盐等二次污染物。

三、典型污染物分类

类型	示例污染物	主要来源
有害气体	SO₂、NOₓ、CO、光化学烟雾	工业排放、汽车尾气
颗粒物	粉尘、酸雾、气溶胶	燃煤、建筑施工
二次污染物	臭氧（O₃）、硫酸盐、硝酸盐	大气化学反应

四、危害表现

人体健康
引发呼吸道疾病（如哮喘、肺癌）、刺激黏膜组织，长期暴露增加慢性支气管炎风险。
生态环境
- 植物：抑制生理机能，降低抗病虫害能力。
- 气候：影响太阳辐射，加剧温室效应。
社会经济
加速建筑物腐蚀，降低工业产品质量。

五、防治方向

通过净化技术（如脱硫设备）、控制排放源（推广清洁能源）及政策法规（设定污染物浓度标准）减轻污染。例如，中国《大气污染防治法》明确要求企业减少有害气体排放。

以上内容综合了世界卫生组织、生态环境部门及学术定义，如需进一步了解具体案例或数据，可查阅、2、6等来源。