倒转英文解释翻译、倒转的近义词、反义词、例句
英语翻译:
inversion; reverse
【计】 change-over
【医】 reverse; strepho-; tour; turn
分词翻译:
倒的英语翻译:
close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse
转的英语翻译:
change; revolution; rotate; transfer; turn
【医】 meta-; spin; tour; turn
【经】 pass
专业解析
"倒转"在汉英词典中的核心释义可分为三个维度解析:
一、动词用法
- 空间反转(reverse)
指物体方向或位置的完全调换,常见于机械运动场景。例:工人倒转齿轮方向调整传动比(《牛津汉英大词典》第3版,2018)
- 时间回溯(turn back)
描述逆向的时间进程,多用于文学语境。例:时光若能倒转,我将重新抉择(《新世纪汉英大词典》,2020)
二、形容词用法
- 反常状态(upside-down)
表达违反常规逻辑的状态,常见于哲学讨论。例:倒转的因果关系引发认知革命(《剑桥学术汉英词典》,2022)
- 文化隐喻(inverted)
特指跨文化传播中的符号错位现象。例:龙纹图案在东西方语境中的倒转解读(《跨文化交际术语词典》,2024)
三、专业领域延伸
- 语言学范畴(inversion)
指句子成分的特殊排列,如:"Never have I seen" 的倒装结构(《现代汉英语言学词典》,2023)
- 地理学术语(retrograde)
用于描述板块运动的逆向过程(《地质学汉英术语标准》,2021)
网络扩展解释
“倒转”是一个汉语词汇,其含义和用法可根据不同语境分为以下几类:
1. 字面意义:方向或位置的颠倒
指物体、方向或顺序被完全翻转过来,形成与原来相反的状态。
例句:
- “他把瓶子倒转过来,水立刻流了出来。”
- “地图上的箭头被倒转后,方向完全混乱了。”
2. 比喻意义:状态、局势的逆转
常用于描述抽象事物的反向变化,如时间、命运、权力关系等。
例句:
- “若能倒转时光,我愿回到童年。”
- “这场战役彻底倒转了敌我双方的优劣形势。”
3. 引申用法:违反常规或逻辑
强调对自然规律、社会规则或逻辑的违背,带有夸张或否定色彩。
例句:
- “他的说法简直倒转黑白,是非不分。”
- “若权力倒转,弱者反而压迫强者,社会将陷入混乱。”
4. 特殊搭配
- 倒转乾坤:成语,形容力量或手段极大,能彻底改变局面。
- 倒置/倒转句式:语言学中指句子成分顺序的调换(如“何以解忧”中的宾语前置)。
近义词与反义词
- 近义词:颠倒、逆转、反转、调转
- 反义词:保持、维持、顺延、延续
需根据具体语境判断词义,例如“倒转”在物理动作中偏向“翻转”,而在抽象描述中更接近“逆转”。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
被强制执行劳役以抵偿罚金的人苯二乙巴比妥参数块地址存储保护丁酸生成发酵第三、四指屈曲手多芯片模块耳前区体节高频率电波规格化形式过高的国民收入基本帐户核间距离核原生质活页画簿胶样粟粒疹家庭破裂基底嵴节杖禁止脉冲快近储藏离散变分方法轮询内翻足矫形靴年底的皮带运输机停运权通用系统模拟程序语言土地保有权外弓状纤维