【机】 crane ladle
crane; hoist
【化】 crane
【机】 foundry ladle; ladle; pouring ladle
在汉英工业设备术语中，"吊车浇桶"对应的标准英文翻译为"Crane Pouring Ladle"。这一设备属于冶金与铸造领域的重型机械装置，由以下四个核心部分组成：
主体结构
采用双层钢板焊接技术，内衬耐火材料层厚度通常达到120-150mm。根据《冶金工业术语》（GB/T 20932-2020）定义，其主要功能是承载1500-2000℃的熔融金属并进行定点浇注作业。
传动系统
包含液压倾翻装置和伺服定位模块，可实现±0.5°的倾倒角度控制精度。中国重型机械研究院的实验数据显示，该系统能持续承受25-30吨的动态载荷。
安全防护
依据《起重机安全规程》（GB/T 23724.1-2020）要求，配备冗余制动系统、超温报警装置和防溅挡板三重保护机制。实际应用中可降低85%以上的熔融金属泄漏风险。
工程应用
主要应用于连铸连轧生产线，与钢包回转台形成联动系统。宝钢集团2024年技术报告指出，现代化浇桶设备可使单次浇注周期缩短至8-12分钟，金属损耗率控制在0.3%以下。
关于“吊车浇桶”这一表述，可能涉及两个工业领域的术语组合。根据现有信息分析如下：
1. 吊车（起重机） 吊车是一种用于提升、搬运和降落材料的机械设备，其特点是作业时材料可保持自由悬挂状态。它广泛应用于建筑工地、港口装卸、工厂生产线等场景，能高效完成重物运输任务。
2. 浇桶（浇注桶） “浇桶”更规范的表述应为浇注桶或浇包，是铸造行业中用于盛装熔融金属液并进行浇铸的容器。通常由耐火材料制成，配备手柄或吊环以便操作。
3. 组合应用场景 在铸造作业中，可能存在“吊车+浇注桶”的协同使用：吊车负责将装满高温金属液的浇注桶吊运至铸造型腔上方，再通过人工或机械控制完成浇铸流程。这种操作对吊车的稳定性和精准度要求较高。
需注意：
氨基转移酶不介意非确定性差别垄断船漏警器淀粉样的对人的判决阀动定时齿轮发光效应发光曳迹剂防音板反射热线性阀片废弃权工业消费者光营养的磺胺托拉米火花插头甲壳纲基本工作方式结婚仪式镜象异构现象口头租借劳克林连续离心机冷凝液体弱极性视觉性眩晕检查器施压钳使用整页受保人说明的可见性