部件分解图英文解释翻译、部件分解图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 exploded view

分词翻译：

部件的英语翻译：

assembly; components; parts; subassembly; unit
【计】 E; packing unit; U
【化】 element
【经】 part; parts

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

部件分解图（Exploded View Diagram）是工程制图与产品设计中用于展示复杂组件内部结构的图示方法，其英文对应术语为"component explosion diagram"或"assembly breakdown drawing"。该技术通过将装配体各零部件按实际装配路径进行空间分离排列，同时保持其相对位置关系的可视化表达，有效实现三维实体在二维平面的有序呈现。

根据《机械工程术语国家标准》（GB/T 14665-2020），这类图示需遵循ISO 128-30:2001技术制图标准，采用正投影法规范绘制，包含零件序号指引线、材料清单标注等要素。国际标准化组织（ISO）官网显示，最新版ISO 29845:2021对爆炸图的信息层级管理提出了细化要求。

美国机械工程师协会（ASME Y14.41-2019）技术报告指出，现代部件分解图已发展出动态交互式呈现方式，用户可通过CAD软件实现零部件透明化显示与虚拟拆解操作。剑桥工程学词典（Cambridge Engineering Dictionary）特别强调此类图纸在逆向工程和知识产权保护中的双重作用。

网络扩展解释

部件分解图是指将复杂物体或系统分解为若干独立部件，并通过图示方式展示其组成结构和层级关系的技术文档。以下是详细解释：

一、核心定义

部件分解图是工程、机械等领域常用的技术表达方式，主要用于：

展示物体由哪些部件构成（如机械零件、汽车组件等）
通过树状结构或分层图示呈现部件间的从属关系
标注每个部件的编号及安装位置，便于维修和装配

二、主要特点

结构可视化：采用分层/分区设计（如分大组合→小组合→加工件三级结构）
编号对应系统：通过MARK编号关联零件清单（LIST），快速定位料号
多领域应用：既用于机械维修（如滚珠螺杆定位），也用于业务架构设计

三、典型应用场景

领域	应用示例	参考来源
机械维修	Y轴滚珠螺杆的图号定位
汽车工程	发动机组件分解与电喷系统说明
产品设计	文艺复兴时期的机械结构解析

四、历史渊源

这种图示法最早可追溯至文艺复兴时期，达芬奇曾用手绘分解图展示机械系统，通过分离部件位置关系实现技术传播。

建议需要具体行业案例可查看相关文档来源，如汽车结构分解详见、，业务架构分解方法参考。