电视数据译码英文解释翻译、电视数据译码的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 teletext data decoding

分词翻译：

电视的英语翻译：

television; TV
【计】 TV

数据的英语翻译：

data
【计】 D; data
【化】 data
【经】 data; datum; figure; quantitative data

译码的英语翻译：

coding; decipher; decode
【计】 decode; decrypt; decyphering; transcode
【经】 encode; interpretation

专业解析

电视数据译码（TV Data Decoding）是指将电视信号中经过编码的数字信息还原为原始数据的过程。在数字电视系统中，各类附加信息（如节目指南、字幕、交互服务等）以特定格式编码后传输，接收端需通过译码技术进行解析。以下是详细解释：

一、核心概念

电视数据（TV Data）
指数字电视信号中除音视频流外的附加信息，包括电子节目指南（EPG）、字幕（Subtitles）、图文信息（Teletext）、条件接收控制信息（CA）等。这些数据通常以二进制形式嵌入传输流（TS）中。
译码（Decoding）
指通过特定算法（如MPEG、DVB标准）将压缩或加密的数据还原为可读格式的过程。例如：
- 解复用（Demultiplexing）：分离传输流中的音视频、数据包。
- 解压缩（Decompression）：还原H.264/AVC等压缩编码的数据。
- 解密（Decryption）：对加密内容（如付费频道）进行解密。

二、技术流程

信号接收与解调
接收射频信号后，调谐器将其转换为基带信号，解调器（如QAM/QPSK解调）提取数字传输流。
数据提取与解析
通过解析传输流中的PID（包标识符）定位数据包，按标准（如DVB-SI）解析EPG、字幕等数据。例如：
- EPG译码：解析EIT（事件信息表）获取节目时间、名称。
- 字幕译码：将PNG+XML格式的字幕数据转换为图像叠加到视频。
错误校正
利用前向纠错（FEC）技术（如Reed-Solomon码）修复传输损伤的数据。

三、应用场景

交互电视（iTV）：译码用户投票、广告互动等数据。
数字字幕：实时显示多语言字幕（如DVB-Subtitle）。
紧急广播：译码警报信息（如地震预警）。

四、权威参考来源

国际标准组织
- DVB Project：定义数字电视数据编码标准（如DVB-SI）[dvb.org]
- ATSC：北美电视标准（ATSC 3.0数据广播规范）[atsc.org]
技术文献
- 《Digital Television Fundamentals》（Michael Robin, 2000）：详述MPEG传输流数据结构。
- 《数字电视广播原理与应用》（国家广电总局）：解析中国DTMB标准数据译码流程。
行业白皮书
- EBU Tech 3348：欧洲广播联盟关于字幕编码的规范[tech.ebu.ch]
- ISO/IEC 13818-1：MPEG-2系统层标准（传输流定义）。

五、汉英术语对照

中文	英文	说明
电视数据译码	TV Data Decoding	数据还原的核心过程
传输流	Transport Stream (TS)	数据包的传输容器
电子节目指南	Electronic Program Guide (EPG)	节目信息导航系统
包标识符	Packet Identifier (PID)	数据包过滤标识
前向纠错	Forward Error Correction (FEC)	数据纠错技术

网络扩展解释

电视数据译码是指将电视传输过程中经过编码的数据信息转换为可识别内容的过程，属于信息处理技术的关键环节。以下是详细解释：

1.基本定义

电视数据译码是编码的逆过程，主要目的是将经过编码压缩或加密的电视信号（如数字信号、电码）还原为原始数据或可读信息，同时消除传输过程中混入的噪声干扰。例如，数字电视接收机通过译码器将二进制代码转换为图像、声音或文字。

2.技术组成

译码器：一种多输入多输出的组合逻辑电路，负责将二进制代码翻译为特定对象（如逻辑电平、文字或图像）。
应用场景：包括数字电视广播、图文信息（Teletext）、交互式电视服务等。例如，电视字幕、电子节目指南（EPG）均需通过译码实现。

3.流程与原理

信号接收：电视信号通过信道传输后，可能包含噪声或失真。
转换还原：利用译码表或算法，将编码后的信号（如QAM调制信号、H.264压缩数据）转换为原始数据。
输出应用：最终生成可视的文字、图像或可播放的音视频内容。

4.示例

在数字电视中，机顶盒接收到经过MPEG编码的流媒体信号后，需通过译码器解压缩并还原为高清画面和声音。若信号中包含图文信息（如天气预报），译码器会将其从二进制代码转换为屏幕显示的文本。

5.相关概念

编码：为减少数据量或加密，将信息转换为特定代码（如ASCII码、哈夫曼编码）。
噪声消除：译码过程中需过滤传输干扰，确保还原信息的准确性。

如需进一步了解技术细节，可参考电子通信或数字电视领域的专业文献。