电容器油英文解释翻译、电容器油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 capacitor oil; condenser oil

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

容器的英语翻译：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

电容器油（Capacitor Oil）是一种用于填充或浸渍电力电容器的特种绝缘油，在电气工程中扮演着关键角色。其核心功能是作为电介质（Dielectric），隔离电容器内部电极，同时承担绝缘、散热和维持电场稳定的作用。

一、核心功能与定义

电介质媒介
填充于电容器极板间，通过高介电强度阻止电流直接导通，存储电能。其介电常数（ε）直接影响电容值（公式：$C = frac{varepsilon A}{d}$，其中A为极板面积，d为极间距）。
绝缘与散热
耐受高电场强度（击穿电压≥60 kV/2.5mm），防止极间短路；同时通过热对流消散运行时产生的热量，维持设备稳定性。

二、关键特性要求

高介电性能
- 低介质损耗（tanδ < 0.001）：减少能量损耗，提升效率。
- 高体积电阻率（>1×10¹² Ω·m）：阻断漏电流。
优异热稳定性
工作温度范围宽（-40°C至+100°C），高温下抗氧化衰减少，避免油泥生成堵塞散热通道。
化学惰性与兼容性
不与电容器金属（铝/铜）或薄膜介质（聚丙烯）反应，长期保持化学稳定性，延长设备寿命。
低可燃性与环保性
现代产品多采用生物基酯类油（如MIDEL 7131），燃点＞300°C，且可生物降解，降低火灾与环境风险。

三、典型应用场景

电力电容器：无功补偿装置、滤波电容器、直流输电换流阀。
电子设备：脉冲电容器、高频电路耦合电容。
特殊环境：高温变频器电容、新能源汽车驱动系统电容。

四、权威定义参考

国际电工委员会（IEC）标准
IEC 60296:2020 规范了电工流体（含电容器油）的性能指标与测试方法。

中国国家标准
GB/T 2536-2011 《电工流体变压器和开关用的未使用矿物绝缘油》扩展适用于电容器绝缘油。

行业研究
根据IEEE电气绝缘协会研究，芳烃含量＜0.5%的环烷基油是高压电容器的优选介质，兼具低温流动性与氧化安定性。

注：随着环保要求提升，合成酯类油（如季戊四醇酯）因其高燃点和可降解性，逐步替代传统矿物油成为主流选择。

网络扩展解释

电容器油是用于电力设备中的一种特殊绝缘介质，主要用于电容器的绝缘、冷却和灭弧。以下从多个维度详细解释其特性与应用：

1.基本组成与制备

电容器油由深度精制的润滑油基础油添加抗氧剂调制而成，经过严格提纯以确保高绝缘性和化学稳定性。部分型号还可能含有钝化剂以增强氧化安定性。

2.核心功能

绝缘作用：填充电容器内部空隙，隔绝空气和湿气，提升固体绝缘材料（如纸、薄膜）的电气强度。
冷却作用：通过油液循环导出设备运行产生的热量，维持电容器温度稳定。
灭弧作用：在断路器或电容器充放电过程中，快速熄灭电弧，防止设备损坏。

3.关键性能指标

闪点：150–200°C，高温下不易燃烧，保障设备安全运行。
低温性能：需具备低倾点和小粘度，确保低温环境下流动性。
氧化安定性：长期在电场和高温下不易氧化变质，延长使用寿命。

4.应用与注意事项

适用场景：主要用于电力电容器、电缆、变压器的浸渍和灌注。
安全提示：不可替代润滑油使用；储存时需远离火源并控制温度，避免闪点风险。

5.与其他介质的区别

需注意电容器油与电解液（用于电解电容）的区别：前者为绝缘油，后者为导电离子溶液，两者作用机制和成分不同。

如需更完整的行业标准或技术参数，可参考权威资料（如、5、8）。