英语翻译：

【化】 belladonna leaf

相关词条：

1.belladonnaleaf  

分词翻译：

颠的英语翻译：

summit; top; bump; jolt; fall

茄的英语翻译：

【医】 melongena L. Solanum

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

专业解析

颠茄叶（Belladonna Leaf）是茄科植物颠茄（Atropa belladonna L.）的干燥叶片，其英文释义为"the dried leaf of the belladonna plant containing tropane alkaloids"。作为重要的药用植物原料，其核心特征包含：

1. 植物学属性 属茄科（Solanaceae）多年生草本，原产于欧洲、北非和西亚，现广泛栽培于温带地区。叶卵形至广椭圆形，表面具腺毛，含生物碱类活性物质。

2. 药用成分 含0.3%-0.6%莨菪烷类生物碱，以左旋莨菪碱（L-hyoscyamine）为主成分，在干燥过程中部分转化为阿托品（atropine）。另含东莨菪碱（scopolamine）及微量黄酮类化合物。

3. 临床应用 《欧洲药典》规定其提取物用于制备解痉药和散瞳剂。现代药理学证实其具有：

• 抑制副交感神经作用（抗胆碱能活性）
• 缓解胃肠痉挛
• 眼科术前散瞳（已逐渐被合成药物替代）

4. 质量控制 《中华人民共和国药典》规定紫外分光光度法测定总生物碱含量，薄层色谱法鉴别特征斑点，水分不得超过12.0%，酸不溶性灰分不超过3.0%。

5. 毒性警示 全株含剧毒生物碱，成人致死量约为10-20片新鲜叶。中毒症状包括瞳孔散大、心率加快、幻觉及呼吸衰竭。英国药典建议严格控制剂量，外用药剂需标注"仅限外用"警示语。

网络扩展解释

颠茄叶是茄科植物颠茄（学名：Atropa belladonna）的叶片，具有以下特点：

一、植物学特征

1. 形态：叶片呈卵形或卵状椭圆形，长7-25厘米，表面绿色，背面浅绿色，叶缘光滑无锯齿，叶柄长达4厘米。
2. 植株：颠茄为多年生草本（常作一年生栽培），茎直立，高可达2米，茎下部单一，上部多分枝，嫩枝绿色。

二、药用价值

1. 有效成分：含莨菪碱、阿托品等生物碱，具有抗胆碱能作用。
2. 药理作用：
   • 抑制分泌：减少胃酸、汗液、唾液等分泌；
   • 解痉镇痛：缓解胃肠道、胆道痉挛及疼痛；
   • 扩瞳：用于眼科检查（但青光眼患者禁用）。
3. 应用：常用于治疗胃溃疡、肠绞痛等，也作为颠茄酊、浸膏等制剂的原料。

三、注意事项

• 毒性：全株有毒，过量使用可致口干、心悸、视力模糊等中毒反应。
• 禁忌：青光眼、前列腺肥大患者禁用。

四、其他名称

别称“野山茄”“美女草”，英文名“Deadly Nightshade”。

（参考来源：、7、8、12等综合信息）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

场使用继电器纯白打先锋雕镂地面辅助设备动物体温对照实验分隔控制字符辅被用物感情并发的高压分离法或有损失假虎刺酮继续经营价值卡规可扩充计算机模拟程序空间点阵控制计算机接口模态控制位热熔化上皮内囊肿绳传动装置世故噬细胞的手生双韧管状中柱数字入码肆意梃杆