巴累氏征英文解释翻译、巴累氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bailet's sign; Ballet's sign

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

巴累氏征（Babinski Sign）是神经学检查中用于评估锥体束功能的重要体征，由法国神经学家约瑟夫·巴宾斯基（Joseph Babinski）于1896年首次描述。其英文术语为"Babinski's Sign"，属于病理性反射的一种。

定义与检查方法

该体征通过轻划足底外侧缘诱发，正常反应为足趾向跖面屈曲（即跖反射）。阳性巴累氏征表现为拇趾背屈，其余四趾呈扇形展开，提示上运动神经元损伤，常见于脑卒中、脊髓损伤或多发性硬化等疾病。

临床意义与机制

巴累氏征阳性反映锥体束（皮质脊髓束）传导通路受损，可能与大脑皮层对脊髓反射的抑制减弱有关。婴幼儿因神经系统未发育完善，出现该体征属正常生理现象。

鉴别诊断

需注意与假性巴累氏征（如足部感觉异常导致的类似反应）区分。临床常结合踝阵挛、肌张力检测等其他神经系统检查综合判断。权威医学文献如《Adams and Victor's Principles of Neurology》及《哈里森内科学》均将其列为神经系统核心评估指标。

“巴累氏征”在医学文献中存在不同解释，可能与不同疾病相关，需要结合具体语境分析：

高权威性资料显示，巴累氏征（Ballet征）主要表现为单侧眼睑下垂、瞳孔散大、眼球外展及上视困难，属于眼肌瘫痪症状。常见于：

中等权威性资料提到，“巴累征”也被用于描述胆囊周围炎症，典型症状包括右上腹疼痛、发热、恶心呕吐，严重时可导致胆囊穿孔。

需注意与巴氏征（Babinski征）区别，后者是神经系统病理反射，表现为足部划痕试验中拇趾背屈、其余四趾扇形展开，提示锥体束损伤（如脑卒中、脊髓损伤）。

请根据具体临床场景进一步确认术语定义。