第二的英文解释翻译、第二的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 secondary
【经】 secondary
相关词条：
1.second 2.secundus
例句：
- 次级的，低微下的重要性或等级位于第二的；次级的
Secondary in importance or rank; subordinate.
分词翻译：
第二的英语翻译：
second; secondly
【化】 secondary
【医】 deutero-; deuto-
专业解析
"第二的"在汉英词典中的详细释义与用法
"第二的"是汉语中表示顺序或等级的形容词，对应英语中的"second"。其核心含义指在序列中紧随"第一"之后的位置，但根据语境可衍生出多层引申义：
一、核心释义
- 序数词属性
表示事物在排列中的具体次序，如"第二名"译为"second place"（《牛津高阶英汉双解词典》）。
- 时间或事件序列
指代紧接着首次出现后的下一次，例如"第二次尝试"即"second attempt"（《柯林斯英汉双解词典》）。
二、引申义与特殊用法
- 次要性或从属性
强调重要性低于首要对象，如"第二选择"（second choice）暗含备选方案（《朗文当代英语词典》）。
- 等级划分
在分类中指次级类别，如"第二优先级"（second priority）表示非最高紧急任务（《韦氏大学词典》）。
- 特定搭配中的含义
- "第二的" + 名词：构成复合词，如"第二语言"（second language）指非母语的学习语言（《剑桥英语词典》）。
- 固定表达：如"第二春"（second youth）比喻焕发新活力的阶段（《汉英综合大辞典》）。
三、语法特征
- 形容词性：直接修饰名词（例：第二本书 → the second book）。
- 副词性转化：加"地"构成副词，如"第二地考虑"（considered secondarily），但此用法较少见（《现代汉语词典》）。
权威参考来源：
- 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）
- 《柯林斯英汉双解词典》
- 《朗文当代英语词典》
- 《韦氏大学词典》
- 《剑桥英语词典》
- 《汉英综合大辞典》
- 《现代汉语词典》（第7版）
网络扩展解释
“第二的”是一个表示顺序或等级的形容词，通常用于指代排在第一位之后的事物、人或概念。以下从不同角度详细解释：
- 基本含义
- 指在序列、排名或时间顺序中紧随第一的位置，如：
- 比赛名次：奥林匹克运动会银牌得主是第二的选手
- 时间顺序：会议安排在星期二，也就是本周第二的工作日
- 引申含义
- 可表示次要地位或非首要选择：
- 重要性层面：安全是首要任务，经济效益只能算第二的考量
- 替代方案：如果主方案不可行，我们还有第二的应急预案
- 特殊用法
- 在特定领域有专业含义：
- 音乐术语：第二声部（second voice）指和声中起补充作用的旋律线
- 数学概念：二次方程（quadratic equation）中的“二次”即第二幂级
- 语法特征
- 作定语时需搭配量词：第二个选项、第二排座位
- 作表语可独立使用：这次测试成绩他排第二的
- 比较结构：比第一名仅差0.5秒，屈居第二的
- 文化隐喻
- 在成语中象征承前启后：如「第二春」比喻人生新的发展阶段
- 文学象征：但丁《神曲》中《炼狱篇》作为衔接地狱与天堂的第二部分
需要注意的是，该词在不同语境中可能产生褒贬色彩。在竞技场景中可能带有遗憾意味（如“惜败第二”），而在战略决策中可能体现审慎态度（如“留有第二方案”）。实际使用时需结合具体上下文判断其情感倾向和强调重点。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
巴西棕榈醇悲观主义并行措施捕俘抽筋的粗纺存货定价法氘化铀淀粉发酵电位变压器的相角递阶控制防冻消火栓非离子化键合甘橙皮工作台编译程序核对有关资料候审扣押滑液蛋白介电损耗角正切口服胰岛素粒子数布居反转柠康酸盐器械冲力计熔铁炉烟囱三氯卡班视词中枢天线负载伪称位脉冲
