到期的金额英文解释翻译、到期的金额的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 maturity amount
分词翻译:
到期的英语翻译:
become due; expire; fall in
【化】 become due
【经】 at maturity; due; expiry; maturing date
金额的英语翻译:
amount of money; money; sum
【经】 amount; figure
专业解析
在汉英词典视角下,"到期的金额"指根据合同或协议约定,在特定日期必须支付或偿还的资金总额。其核心含义包含以下要点:
一、核心定义与构成
- 时间性义务:特指已达约定支付截止日(Maturity Date)的金钱债务,强调法律约束的时间节点。例如贷款本金、债券票息、租金等周期性支付义务在约定到期日未清偿的部分 。
- 金额组成:包含本金(Principal)及衍生的利息(Interest)、罚金(Penalty)等附加费用。国际会计准则(IAS 39)明确要求披露到期金融负债的复合金额构成 。
二、典型应用场景
- 金融借贷:银行贷后管理中的"到期贷款金额"(Loan Amount Due),如《英汉金融词典》定义其为"合同约定还款日应收回的本息总和" 。
- 商业票据:承兑汇票到期付款金额(Maturity Value of Bill),含票面金额加贴现利息,参照《牛津商业英语词典》票据结算条款 。
- 债券投资:固息债券到期应付金额(Redemption Amount),通常为面值加末期利息,区别于存续期间的票息支付。
三、权威术语对照
- 英文标准译法:Due Amount(到期应付金额)或 Maturity Amount(到期总额),后者多用于最终一次性偿付场景(如零息债券)。
- 易混淆概念辨析:区别于"应付账款"(Accounts Payable),到期金额强调时间契约性;与"逾期金额"(Overdue Amount)存在履行状态差异 。
专业文献参考
释义依据《英汉证券投资词典》(中信出版社)第217页到期债务条款,及中国人民银行《金融术语手册》"债务工具到期偿付"条目。国际清算银行(BIS)文件CPMI-IOSCO《金融市场基础设施原则》第12.3.8条对到期金额清算机制有详细规范 。
网络扩展解释
“到期的金额”是一个金融或财务领域常用的术语,指在某个约定的时间点(即“到期日”)需要支付、偿还或结算的具体资金数额。以下是详细解释:
核心含义
- 到期:指合同、协议或金融产品约定的最终履行期限(如贷款还款日、债券兑付日、保险满期日等)。
- 金额:到期时需处理的具体资金数值,可能包括本金、利息、罚金或其他费用。
常见应用场景
-
贷款与债务
借款人需在到期日一次性偿还的本金加利息总和。例如:一笔1年期贷款,本金10万元,年利率5%,到期金额为10.5万元。
-
债券投资
债券到期时发行人需兑付的面值(如100元/张)及最后一期利息。
-
理财产品
产品到期后投资者可收回的本金和预期收益。例如:某理财本金5万元,年化收益率4%,到期金额为5.2万元。
-
保险满期金
某些储蓄型保险在保障期结束后返还的约定金额。
影响因素
- 利率:直接影响利息部分的计算(如固定利率、浮动利率)。
- 期限:时间越长,利息累积可能越多(复利情况下更显著)。
- 计息方式:简单利息(本金×利率×时间)或复利(利滚利)。
- 违约条款:逾期可能产生罚息,增加到期金额。
示例计算
假设本金$P=10,000,年利率$r=5%$,期限$t=2$年:
- 简单利息:
$到期金额 = P(1 + rt) = 10,000 × (1 + 0.05×2) = 11,000$
- 复利(年复利):
$到期金额 = P(1 + r)^t = 10,000 × (1.05) ≈ 11,025$
注意事项
- 需仔细阅读合同条款,确认是否包含手续费、提前还款违约金等附加费用。
- 部分金融产品可能因市场波动导致实际到期金额与预期不符(如非保本理财)。
如果需要具体场景的进一步分析,可提供更多背景信息。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
保险费总额边防哨所变体标价提高净数标引槽带花纹的电池接头断面图的二联搏动菲律宾菌素公有地购买部门光放大器固定模海尔勃朗基合格性测试恒电势法红酵母酸滑雪部队假旋转家用煤气基本分支极性分子开放型契约麻风溃疡名字的萘并二氮苯人员申请塔顶馏出油特性