道路或桥梁的通行税英文解释翻译、道路或桥梁的通行税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 toll thorough

分词翻译：

道路的英语翻译：

course; path; road; roadway; way
【机】 way

或的英语翻译：

either; maybe; or; perhaps
【计】 OR

桥梁的英语翻译：

bridge

通行税的英语翻译：

transit duty
【经】 passenger duty; transit dues; transit duty

专业解析

道路或桥梁通行税（Road or Bridge Toll）是指政府或授权机构对使用特定基础设施（如高速公路、隧道或大型桥梁）的车辆征收的强制性费用。该费用主要用于道路建设维护及交通系统升级，属于公共财政管理范畴。根据《中华人民共和国公路法》第四十三条规定，符合条件的收费公路经营管理者可依法收取车辆通行费，收费标准需经省级人民政府审核批准。

从征收方式看，通行税可分为开放式（路段收费）和封闭式（按里程计费）两种模式。国际道路联盟（IRF）2024年研究报告指出，全球76%的国家采用电子收费系统（ETC）提升通行效率，中国ETC覆盖率已达90%以上。

在汉英词典中，"通行税"对应"toll"一词，牛津高阶英汉双解词典（第10版）将其定义为"a charge for using a bridge or road"。该术语常见于国际物流领域，世界银行《全球物流绩效报告》显示，合理的通行税机制可使货物运输效率提升12-15%。

网络扩展解释

“道路或桥梁的通行税”是指政府对使用特定道路、桥梁等交通设施征收的税费，通常用于财政筹资或基础设施维护。以下是详细解释：

1.定义与背景

历史背景：在中国北洋政府时期（1912-1928年），为解决财政困难，曾对铁路、轮船运输的货物和乘客票价征收“通行税”（也称运输税），税率分三级（15%、10%、5%），依据交通工具等级划分。
现代含义：如今更多指针对特定路段或桥梁征收的税费，例如丹麦自2025年起对货运卡车按车重和碳排放量征收公路通行税，税率根据总重区间浮动（如12吨以下免征，12-17.99吨每公里0.13-0.86克朗）。

2.征收目的

财政筹资：早期用于缓解政府财政压力（如北洋时期）。
环保与维护：现代征收常与环保挂钩（如丹麦按碳排放量计税），或用于道路建设、养护成本分摊。

3.与通行费的区别

通行税：属于政府强制征收的税项，具有法定性和无偿性，如丹麦的公路通行税。
通行费：是使用特定设施（如高速公路、桥梁）时支付的服务费，用于补偿建设和运营成本，通常按车型、里程等计费，且可能涉及税务抵扣（如增值税进项抵扣）。

4.征收方式

按车辆特征：如车重、碳排放量（丹麦案例）。
按使用频率：如按次收费（历史案例中的火车/轮船票价分级），或现代路桥费中的按次计收。

5.豁免与执行

免税范围：部分车辆可豁免，如丹麦规定军用、警用、消防卡车免税。
追缴机制：未缴费车辆可能被记录特征并追缴费用（参考路桥费执行措施）。

通行税在不同时期和地区有不同内涵，早期以财政筹资为主，现代更注重环保和精准调控；需注意其与通行费的性质差异（税 vs. 服务费）。如需完整信息，可查阅政府税务公告或会计网相关条目。