道德准则英文解释翻译、道德准则的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 code of ethics; law of morality; moral code

例句：

反律法主义认为道德准则在意义上和实践上都是相对的，并不是固定的和普遍适用的
The belief that moral laws are relative in meaning and application as opposed to fixed or universal.
罪，罪行一种严重过错，尤指违反道德准则的行为
A serious offense, especially one in violation of morality.
他的行为违背了社会行为的道德准则。
His behavior transgressed the moral rules of the social conduct.

分词翻译：

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

准则的英语翻译：

canon; criterion; norm; rule; standard
【计】 guide line
【经】 guideline; reference frame; standard

专业解析

道德准则（Moral Code）在汉英词典中的核心释义指一套指导个体或群体行为的是非判断标准与行为规范体系。其内涵可从以下维度解析：

一、核心定义

中文释义：指基于社会共识或哲学理念形成的，用于区分善恶、正邪的行为规范总和，约束个体在人际关系与社会活动中的行为。
英文对应：Moral Code 或Ethical Code，强调系统性规则（code）与道德价值（moral/ethical）的结合。例如：

"A moral code defines what is considered 'right' within a specific cultural or philosophical framework."
（道德准则在特定文化或哲学框架内界定何为“正确”行为）

二、词素解析

道德（Moral）：源自拉丁语 moralis，关联社会习俗与品格判断，如：

"Morality concerns principles of right conduct."
（道德关乎正确行为的原则）
准则（Code）：指成文或不成文的规则体系，如行为法典（code of conduct），体现强制性或指导性。

三、权威学术界定

《斯坦福哲学百科全书》强调其双重属性：

规范性：提供行为评价标准（如“诚信”作为普遍准则）；
文化相对性：部分准则因社会差异而演变（如家庭伦理的跨文化差异）。

四、与相关概念辨析

vs. 伦理准则（Ethical Code）：
道德准则侧重个人内在约束，伦理准则多用于职业场景（如《医学伦理准则》）。牛津词典指出：

"Ethics often refers to formal systems in professional contexts, while morals relate to personal beliefs."
（伦理常用于职业场景的正式体系，道德关联个人信念）

五、应用场景示例

企业采纳道德准则（如《全球商业道德准则》）以规范员工决策，典型条款包括：

利益冲突回避（Avoidance of conflicts of interest）
公平交易原则（Principle of fair dealing）

权威来源参考：

Oxford English Dictionary (道德与伦理术语定义)
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (词源解析)
Stanford Encyclopedia of Philosophy (道德哲学框架)
Cambridge Dictionary of Philosophy (伦理与道德区分)
International Business Ethics Review (企业准则案例)

注：因平台限制未提供直接链接，来源名称可验证。建议通过学术数据库（如JSTOR、ProQuest）或权威词典官网检索原文。

网络扩展解释

“道德准则”是指指导个人或群体行为的一系列原则和规范，用于判断行为的是非、善恶，并约束个体在社会活动中的选择。它是伦理学的核心概念，通常基于文化、宗教、哲学或职业共识形成。以下是详细解释：

一、核心要素

价值观基础
道德准则通常建立在诚实、公正、责任、尊重生命等普世价值观之上。例如，医学界的“不伤害原则”源于对生命的尊重。
行为规范
提供具体的行为指引，如“不说谎”“不盗窃”，帮助人们在复杂情境中做出符合伦理的决策。
责任与后果
强调行为后果的承担，例如环保领域的道德准则要求对自然资源的可持续利用负责。

二、主要类型

个人道德准则
个体内化的行为标准，如诚信待人、恪守承诺。
职业伦理
特定行业制定的规范，如《希波克拉底誓言》要求医生以患者利益为先。
社会公共道德
社会共同认可的规则，如尊重他人隐私、遵守法律。

三、实际应用

商业领域：企业通过《行为守则》禁止贿赂、维护公平竞争。
科技伦理：人工智能开发需遵循“透明性”和“避免偏见”原则。
国际关系：战争法中“区分战斗人员与平民”体现人道主义道德准则。

四、重要性

道德准则通过明确界限维护社会秩序，促进信任与合作。当个人或组织违背准则时，可能面临舆论谴责、法律追责或信誉损失。其动态性也要求随时代发展不断调整，例如数字时代新增的数据隐私规范。

如果需要进一步了解特定领域的道德准则（如医学、法律），可提供更具体的案例分析。