到达口英文解释翻译、到达口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 port of destination

分词翻译：

到的英语翻译：

arrive; go to; reach; to
【医】 ak-

达的英语翻译：

express; extend; reach
【法】 ad

口的英语翻译：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

专业解析

"到达口"作为机场交通枢纽的核心概念，在汉英词典中被明确定义为旅客完成行程后离开运输工具的指定区域。其标准英文对应词为"arrival gate"或"arrival exit"，该术语映射关系已获《牛津高阶英汉双解词典》第九版确认。根据《朗文当代高级英语辞典》第六版释义，该区域特指"乘客结束航空/铁路旅程后，通过海关检查并提取行李的终端出口"。

在民航实务应用中，到达口承担三重核心功能：一是作为旅客动线终点，衔接机场与城市交通系统；二是设置问询台、货币兑换等基础服务设施；三是配置电子显示屏实时更新班次到达状态。这种功能性定位在《中国民用航空运输术语标准》（GB/T 18789-2017）中有详细技术规范。

需要注意与"arrival hall"（到达大厅）的术语区分，前者特指物理出口，后者涵盖整个到达区域。国际航空运输协会（IATA）发布的《机场设计指南》特别强调，双语标识中必须保持术语一致性以避免误导旅客。在铁路运输场景下，该术语可对应为"出站口"，但其英文表达仍建议采用"arrival exit"保持术语统一性。

网络扩展解释

“到达口”是一个组合词，其含义需结合“到达”和“口”的释义来理解。具体解释如下：

1.交通场景中的“到达口”

定义：通常指机场、车站等交通枢纽中，乘客或货物抵达目的地后离开的出口或通道。例如，在机场中，“到达口”是旅客下飞机后通往接机大厅的出站口。
相关术语：类似概念包括“入口”（entry）和“出口”（exit），但“到达口”特指抵达后的出口。

2.“口”的延伸含义

基本含义：“口”本义指人或动物的嘴，引申为“出入通过的地方”（如门口、港口）或“容器通外的部分”（如瓶口）。
组合词中的“口”：在“到达口”中，“口”指代场所的出入口，强调位置或通道的功能。

3.其他可能的语境

成语“到口”：单独使用时，“到口”可表示“吃、尝一尝”或形容事物恰到好处（如食物美味、计划合适），但此含义与“到达口”无直接关联。

“到达口”在多数情况下指交通场所的抵达出口，需根据具体语境判断。若涉及成语或文学表达，则可能指向其他含义。