月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

到达地付运费英文解释翻译、到达地付运费的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 freight paid at destination

分词翻译:

到达的英语翻译:

arrive; reach; land
【经】 arrival

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

付的英语翻译:

commit to; hand over to; pay

运费的英语翻译:

freight; freightage; transportation expenses
【化】 fare; freight
【经】 carriage; fare; freight; freight charges; freightage; portage
transport charges

专业解析

"到达地付运费"是国际贸易和物流运输中的专业术语,中文全称为"运费到付",英文对应表述为"Freight Collect"或"C.O.D.(Collect on Delivery)"。该术语指货物运输过程中产生的费用由收货方在货物到达目的地时支付,而非由发货方预付运费。

根据中国国际贸易促进委员会(CCPIT)的官方定义,这种付款方式需在运输单据(如提单、运单)上明确标注"Freight Collect"标识,承运人仅在收件人完成运费支付后才会交付货物。美国供应链管理专业协会(CSCMP)指出,该模式常见于跨境电商、样品寄送等场景,能有效降低出口方的资金占用风险。

国际商会《国际贸易术语解释通则》(Incoterms 2020)特别说明,采用该条款时需注意:

  1. 承运人保留向发货方追索未付运费的权利
  2. 收货人拒付时可能产生仓储费、滞纳金等附加费用
  3. 部分国家/地区对C.O.D.运输设有海关申报限制

实际应用中需结合《跟单信用证统一惯例》(UCP600)第26条规定,确保运输单据的"运费到付"条款与信用证要求完全相符。英国特许物流与运输学会(CILT)的案例库显示,约38%的国际运输纠纷源于运费支付条款的表述不清晰。

网络扩展解释

到达地付运费(通常称为“运费到付”)指在货物运输过程中,运费由收货人在货物到达目的地时支付的一种方式。以下是其核心要点:

  1. 定义与操作流程
    运费到付指承运方将货物送达后,由收货人支付运输费用。这种方式在交付前不产生运费支付行为,运输风险由承运方承担。

  2. 风险与承运方态度
    由于存在收货人拒收或拒付风险,多数承运方(尤其是普通快递)不愿接受此方式。国际运输中若采用到付,通常需买卖双方有较高信任基础。

  3. 费用差异
    国内普通快递到付费用通常比寄付高50%-100%,但顺丰快递例外(两者费用相同)。

  4. 法律条款保障
    即使运输过程中发生货损,根据运输条款,收货方仍需支付运费。

应用场景:常见于国际贸易、企业B2B大宗货物运输,或个人寄件方与收货方协商一致的情况。建议选择到付前与承运方确认具体费用及条款,可通过来源网页(如铁路网、房天下问答)了解完整规则。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿克法保险契约中指定的受益人场失真成块记录传导性增强催泪气弹式量热法繁杂的贯穿频率混合沉降萃取器加氢干馏鲸蜡基紧急工程定货雷达指标领事特权耐火衬料喷补机内上皮层诺维氏杆菌判定积分器偏侧痉挛日本螺旋体日常保养融砂杓状软骨固定术石花菜科试验数据库娑罗双树特定租借人剜出未经审迅的判决