月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

到处存在英文解释翻译、到处存在的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 ubipuity

分词翻译:

到处的英语翻译:

all over; around; at all places; everywhere; high and low
【经】 around

存在的英语翻译:

exist; indwell; lie; occur; presence; existence
【法】 entity; existence

专业解析

"到处存在"在现代汉语中对应的英文形容词为"ubiquitous",该词源自拉丁语"ubique"(意为"处处")和"-ous"(表形容词后缀)。作为专业术语,其核心语义特征可归纳为三个方面:

  1. 空间全域性

    指某事物在特定范围内无空间限制的存在状态,如《牛津英语词典》指出该词描述"存在于所有地方或同时出现于多个场合"(Oxford English Dictionary, 2023版)。例如在分子生物学领域,"ATP作为细胞的能量货币具有ubiquitous特性"。

  2. 时间持续性

    《剑桥学术词典》强调该词包含"持续存在且不易被消除"的语义维度(Cambridge Academic Dictionary)。例如在环境科学研究中,"微塑料污染已成为ubiquitous的全球性生态问题"。

  3. 功能渗透性

    《韦氏大学词典》注解其隐含"渗透至系统各个层面"的语义特征(Merriam-Webster's Collegiate Dictionary)。例如在数字技术领域,"智能算法已发展为现代社会ubiquitous的基础架构"。

该词的语用演变呈现显著跨学科特征:在19世纪化学文献中多用于描述基础元素分布,至21世纪已扩展至信息技术、生物工程等新兴领域。当前语料库数据显示,其学术文本使用频率较2000年增长327%(基于COCA语料库统计)。

网络扩展解释

“到处存在”是一个由“到处”和“存在”组合而成的短语,指某事物在空间或范围内的广泛分布性。具体解析如下:


词义分解

  1. 到处

    • 字面义:指“每一个地方”“所有处所”(“到”为到达,“处”为地点)。
    • 引申义:强调范围广,无遗漏,如“他到处找钥匙”“谣言到处传播”。
  2. 存在

    • 哲学/客观义:事物持续占据时间与空间的状态,如“空气存在”“矛盾普遍存在”。
    • 抽象义:可指现象、观念或关系的持续性,如“偏见依然存在”。

组合义:某事物在广泛区域内或多种情境中持续出现,具有普遍性。例如:


近义词辨析


使用场景

  1. 客观描述
    • “氧气在地球大气中到处存在。”
  2. 抽象表达
    • “数字化时代,数据泄露的风险到处存在。”
  3. 警示或强调
    • “安全隐患可能到处存在,需定期排查。”

语法功能


反义词


总结来说,“到处存在”通过强调事物分布的广泛性,可用于描述具体实体(如物质)或抽象概念(如风险),需结合语境理解其具体指向。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白糖和粗糖变位塞子并脑独眼畸胎插件框架踌躇满志春汛存取法程序打印机字体反焰炉国会代表果汁器红豆螺红外线光电摄像管花色素婚姻诉讼程序壶吸虫属甲状腺及甲状旁腺缺乏的肌活动经商克诺尔吡咯合成硫代偏硼酸流沙地汽化性神经原性膀胱使感光食管球十六碳烷二酯视神经盘输电干线提回