单一谱线英文解释翻译、单一谱线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 singlet line

分词翻译：

单一的英语翻译：

singleness
【计】 unit unity

谱线的英语翻译：

【化】 spectral line

专业解析

在汉英词典的学术框架中，"单一谱线"（single spectral line）指光谱分析中仅存在一条独立可辨的电磁辐射特征线。这种现象常见于原子或分子跃迁过程中发射或吸收的特定波长辐射，其波长值由普朗克公式决定：

$$ Delta E = h u = frac{hc}{lambda} $$

其中$Delta E$为能级差，$h$为普朗克常数，$c$为光速。该公式揭示了谱线位置与量子态变化的本质联系。

根据《现代汉英综合大词典》的定义，"谱线"对应英文"spectral line"，特指物质在特定能级跃迁时产生的电磁辐射标识。在核磁共振领域，单一谱线常作为物质纯度判据，如高纯度液态样品在$H$ NMR图谱中仅显示单一峰形[来源：中国科学院化学研究所光谱数据库]。美国国家标准技术研究院(NIST)的原子光谱数据库收录了超过100万条经过实验验证的谱线数据[来源：NIST Atomic Spectra Database]。

网络扩展解释

关于“单一谱线”的解释需结合不同学科背景，以下是综合说明：

1. 基本概念谱线是光谱中因光子能量与量子系统能级跃迁匹配而形成的明/暗线，常见于原子、分子或原子核的电磁辐射吸收或发射过程。当某物质仅产生一条谱线时，称为单一谱线。

2. 核磁共振（NMR）中的单一谱线在核磁共振波谱中，单谱线指样品中特定原子核（如¹H）仅显示一个吸收峰。这表明所有该原子核处于完全相同的化学环境，未受邻近原子或磁场不均匀性影响导致峰分裂。例如：

纯净的氯仿（CHCl₃）中，所有氢原子化学环境一致，¹H NMR谱呈现单峰；
若存在同位素或杂质导致峰分裂，则单谱线消失。

3. 应用意义单谱线现象可用于判断物质纯度或结构对称性。在分析化学中，若实际样品出现预期外的多谱线，可能提示存在杂质或分子结构不对称性。