技术创新英文解释翻译、技术创新的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 technical innovation

分词翻译：

技术的英语翻译：

art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology

创新的英语翻译：

bring forth new ideas; innovate
【法】 innovation

专业解析

技术创新（Technological Innovation）在汉英对照语境中通常定义为“通过研发新技术或改进现有技术，实现产品或服务效能提升的商业化过程”。这一概念包含三个核心要素：

技术突破性：区别于常规技术迭代，需具备显著进步或原创性特征，例如人工智能算法框架的颠覆式更新（来源：《牛津高阶英汉双解词典》第10版技术词条）；
市场适配性：需通过专利注册、产品开发等环节实现商业转化，如5G通信标准在工业物联网中的应用（来源：世界知识产权组织《技术转移指南》）；
系统集成性：往往涉及跨学科技术融合，典型案例如新能源车域的电池管理系统整合电化学、热力学与数据科学（来源：IEEE工程技术协会白皮书）。

在权威机构定义层面，中国科学技术部将其表述为“以关键技术突破为基础的价值创造活动”，强调其对国家战略新兴产业发展的支撑作用（来源：《国家中长期科技发展规划纲要（2021-2035）》）。而剑桥商务英语词典则从企业视角指出，技术创新应包含“技术商业化周期管理”与“知识产权布局”双重维度（来源：剑桥大学出版社在线词库）。

网络扩展解释

技术创新是指企业或组织通过研发、应用和扩散新技术，实现产品、工艺、服务或管理模式的革新，最终创造经济价值和社会效益的全过程。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、核心内涵

全过程覆盖
包括研发（新知识/技术形成）、应用（商业化实施）和扩散（产业化渗透）三个阶段。例如，中国官方定义强调企业需通过新知识、工艺和生产方式提升产品质量或开发新产品，最终实现市场价值。
市场导向性
技术创新的成功以市场接受度为准绳，需完成从实验室到市场销售的全链条活动。OECD进一步指出，创新必须实现潜在经济价值，否则仅是发明而非创新。

二、主要特征

科技与经济融合：推动生产力发展，促进物质与精神文明进步；
高风险性：受未知因素和市场不确定性影响，失败率较高；
外部性：技术扩散可能被无偿模仿，但整体提升社会技术水平。

三、分类与范围

狭义与广义
- 狭义：企业通过研发创造新产品/工艺，优化生产系统；
- 广义：涵盖“研发→应用→扩散”全链条，形成宏观技术累积效应。
技术类型
包括创造全新技术（如激光技术）和基于现有技术的应用创新（如开发激光新产品）。

四、意义与作用

企业层面：增强竞争力，保障可持续发展；
社会层面：驱动经济增长，提高生活标准。

扩展阅读：熊彼特最早提出“创新”概念，认为其是经济发展的核心动力。如需完整定义演变，可参考关于弗里曼、OECD等机构的补充说明。