酮体生成的英文解释翻译、酮体生成的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ketoplastic

分词翻译：

酮体生成的英语翻译：

【医】 ketoplasia

专业解析

酮体生成（Ketogenesis）是生物体内在特定代谢状态下，肝脏将脂肪酸分解产生的乙酰辅酶A（Acetyl-CoA）转化为酮体（Ketone bodies）的生化过程。该术语的中英文解析及详细含义如下：

一、汉英词典角度解析

中文术语：酮体生成
- 酮体：指肝脏代谢脂肪酸产生的三种水溶性小分子有机物，包括乙酰乙酸（Acetoacetate）、β-羟丁酸（β-Hydroxybutyrate）和丙酮（Acetone）。
- 生成：即生物合成过程，强调肝脏线粒体内酶催化的化学反应。
  来源：《生物化学与分子生物学》（人民卫生出版社第9版）
英文对应：Ketogenesis
- 词根解析：
  - Ketone（酮）：指含羰基（C=O）的有机化合物，酮体的核心结构。
  - Genesis（生成）：源自希腊语，意为“起源”或“形成”。
    来源：Oxford English Dictionary, "Ketogenesis"词条

二、酮体生成的生理机制

触发条件
当机体处于饥饿、长时间运动或低碳水化合物饮食时，血糖降低导致胰岛素分泌减少，胰高血糖素升高，促使脂肪分解加速，释放脂肪酸至肝脏进行酮体合成。

来源：美国糖尿病协会（ADA）《糖尿病诊疗指南》
生化途径
- 步骤1：脂肪酸β-氧化生成乙酰辅酶A。
- 步骤2：两分子乙酰辅酶A缩合为乙酰乙酰辅酶A。
- 步骤3：在HMG-CoA合酶催化下，与另一分子乙酰辅酶A结合生成β-羟-β-甲基戊二酸单酰辅酶A（HMG-CoA）。
- 步骤4：HMG-CoA裂解为乙酰乙酸，进一步还原为β-羟丁酸或自发脱羧为丙酮。
  来源：NCBI《生物化学通路数据库》

三、生理与临床意义

能量替代作用
酮体可透过血脑屏障，在糖供不足时为大脑、心脏等器官提供替代能源，维持生理功能。

来源：Lancet《饥饿状态下的代谢适应》
病理状态：酮症酸中毒
糖尿病患者因胰岛素绝对缺乏，酮体生成过量导致血液pH下降，引发危及生命的代谢性酸中毒。

来源：世界卫生组织（WHO）《糖尿病管理指南》

四、英文术语权威定义

Ketogenesis: A metabolic pathway occurring in hepatic mitochondria where acetyl-CoA derived from fatty acid oxidation is converted into ketone bodies, primarily as an alternative fuel source during prolonged fasting or carbohydrate restriction.
Source: Harper’s Illustrated Biochemistry, 31st Edition (McGraw-Hill)

网络扩展解释

酮体生成是指肝脏将脂肪酸分解为乙酰乙酸、β-羟基丁酸和丙酮的过程，是机体在特定条件下的能量代谢机制。以下从定义、生成过程、生理意义及注意事项四方面展开说明：

一、酮体的定义

酮体是脂肪酸在肝脏线粒体中不完全氧化产生的三种中间代谢产物的统称，包括：

乙酰乙酸（主要成分）
β-羟基丁酸（含量最高，占70%以上）
丙酮（微量，易挥发）

二、生成过程

原料与场所
以脂肪酸分解产生的乙酰CoA为原料，在肝细胞线粒体内合成，关键限速酶为HMG-CoA合酶。
反应步骤
- 缩合：2分子乙酰CoA → 乙酰乙酰CoA
- 加合：乙酰乙酰CoA + 乙酰CoA → HMG-CoA
- 裂解：HMG-CoA → 乙酰乙酸
- 转化：乙酰乙酸可被还原为β-羟基丁酸，或自发脱羧生成丙酮。

三、生理意义

能量供应
酮体可穿过血脑屏障，在饥饿、禁食或低碳饮食时，为大脑提供25%-75%的能量，减少对葡萄糖的依赖。
代谢调节
- 肝脏缺乏利用酮体的酶，需通过血液运输至心、脑、肌肉等组织氧化供能，形成“肝产他用”模式。
- 减少蛋白质分解，维持血糖稳定。

四、注意事项

正常情况：血液中酮体浓度极低（0.03-0.5 mmol/L）。
异常升高：见于糖尿病酮症酸中毒、长期饥饿等，大量酮体堆积会导致酸中毒，需及时干预。
检测意义：尿酮体阳性常提示代谢异常，需结合血糖等指标综合判断。

酮体生成是脂肪代谢的重要途径，既能在能量短缺时维持生命活动，也可能在病理状态下引发风险。合理饮食与健康监测可平衡其双重作用。