
【化】 singlet line
singleness
【計】 unit unity
【化】 spectral line
在漢英詞典的學術框架中,"單一譜線"(single spectral line)指光譜分析中僅存在一條獨立可辨的電磁輻射特征線。這種現象常見于原子或分子躍遷過程中發射或吸收的特定波長輻射,其波長值由普朗克公式決定:
$$ Delta E = h u = frac{hc}{lambda} $$
其中$Delta E$為能級差,$h$為普朗克常數,$c$為光速。該公式揭示了譜線位置與量子态變化的本質聯繫。
根據《現代漢英綜合大詞典》的定義,"譜線"對應英文"spectral line",特指物質在特定能級躍遷時産生的電磁輻射标識。在核磁共振領域,單一譜線常作為物質純度判據,如高純度液态樣品在$H$ NMR圖譜中僅顯示單一峰形[來源:中國科學院化學研究所光譜數據庫]。美國國家标準技術研究院(NIST)的原子光譜數據庫收錄了超過100萬條經過實驗驗證的譜線數據[來源:NIST Atomic Spectra Database]。
關于“單一譜線”的解釋需結合不同學科背景,以下是綜合說明:
1. 基本概念 譜線是光譜中因光子能量與量子系統能級躍遷匹配而形成的明/暗線,常見于原子、分子或原子核的電磁輻射吸收或發射過程。當某物質僅産生一條譜線時,稱為單一譜線。
2. 核磁共振(NMR)中的單一譜線 在核磁共振波譜中,單譜線指樣品中特定原子核(如¹H)僅顯示一個吸收峰。這表明所有該原子核處于完全相同的化學環境,未受鄰近原子或磁場不均勻性影響導緻峰分裂。例如:
3. 應用意義 單譜線現象可用于判斷物質純度或結構對稱性。在分析化學中,若實際樣品出現預期外的多譜線,可能提示存在雜質或分子結構不對稱性。
【别人正在浏覽】