弹性需要英文解释翻译、弹性需要的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 elastic demand

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

ask; demand; be in need of; lack; need; cost; imperative; request; require
want
【医】 besoin; demand; requirement
【经】 requirement

在汉英词典语境中，"弹性需要"对应的英文翻译为"elastic demand"或"flexible demand"，其核心含义指需求会随着条件变化而产生幅度调整的特性。该概念在不同领域具有专业延伸：

经济学定义
根据《牛津高阶英汉双解词典》，弹性需求(price elasticity of demand)特指商品需求量对价格变动的敏感程度，计算公式为： $$ E_d = frac{%ΔQ_d}{%ΔP} $$ 当弹性系数|E_d|>1时即属于弹性需求，常见于非必需消费品领域。
商业管理延伸
Cambridge Business English Dictionary将其解释为企业根据市场波动调整生产要素配置的能力，如采用临时工制度应对季节性订单变化，这种动态调节机制可提升组织抗风险能力。
心理学维度
《朗文当代英语大辞典》从行为科学角度指出，弹性需求反映个体在动机强度与环境适配性之间的动态平衡，例如疫情期间消费者从实体购物向线上消费的需求迁移。
日常语言应用
Merriam-Webster's Chinese-English Dictionary收录的通用释义强调"可调节、非刚性"的属性特征，既包含物理材料的伸缩性需求，也指代工作计划中保留缓冲时间的柔性要求。

弹性需求（Elastic Demand）是经济学中描述价格变动与需求量变化关系的核心概念，具体解释如下：

弹性需求指产品或服务的价格发生变动时，市场需求量会产生显著变化的现象。其数学表现为需求价格弹性系数（绝对值）大于1，即价格每变动1%，需求量变动超过1% 。

企业需通过市场调研判断产品弹性，制定灵活定价策略。例如，高弹性商品可通过促销扩大市场，低弹性商品则可适度提价。

若需进一步了解具体案例或公式推导，可参考经济学教材或权威网站（如MBA智库百科、希赛网）。