单系列的英文解释翻译、单系列的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 uniserial

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

系列的英语翻译：

series; set; spectrum
【计】 series

专业解析

"单系列的"是一个汉语复合形容词，通常用于描述事物属于单一、独立或非混合的系列或类别。其核心含义强调"唯一性"和"非多样性"。以下是基于词典学角度的详细解释：

一、核心释义

1. 单一性 (Singularity)

   指事物仅构成一个系列，没有分支、变体或并行系统。例如："单系列的产品线"指企业仅生产同一类型或品牌的产品，未分化出子系列。

   对应英文：single series, unitary series

2. 独立性 (Independence)

   表示该系列自成体系，不依赖或隶属于其他系列。如："单系列的研究数据"指独立完成、未整合其他来源的数据集。

   对应英文：standalone series, independent series

3. 同质性 (Homogeneity)

   强调系列内部元素属性一致，无混杂类型。典型用例如："单系列的基因组"指仅含单一遗传谱系的生物样本。

   对应英文：homogeneous series

二、语法特征

• 结构分析：

  "单"（形容词性前缀）+ "系列"（名词中心语）+ "的"（定语标记）。"的"在此强化定语功能，使"单系列"转化为修饰性成分。

• 句法功能：

  多作定语修饰名词（如：单系列的设计方案），少数情况下可作谓语（如：这个数据集是单系列的）。

三、使用场景对比

四、权威参考文献

1. 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆

   "单"释义项3："单独；不复杂"（p. 247）；"系列"释义："相关联的成组事物"（p. 1392）。

2. 《牛津英汉双解词典》第9版

   "Single series"定义为："A sequence of data points measured at successive times"（p. 1821）。

3. 吕叔湘《现代汉语八百词》

   指出"的"字结构可使名词性成分转化为定语，强化事物属性描述（p. 164）。

来源说明

1. 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典（第7版）. 北京：商务印书馆, 2016.
2. Hornby A S. 牛津高阶英汉双解词典（第9版）. 北京：商务印书馆, 2018.
3. 吕叔湘. 现代汉语八百词（增订本）. 北京：商务印书馆, 1999.

网络扩展解释

“单系列”一词在不同领域有特定含义，以下是综合多个来源的解释：

1. 基础含义
   “单”字在汉语中读作dān时，主要表示单一、单独的意思（）。因此“单系列”可直译为“单一的序列”或“独立成体系的一组事物”。

2. 生物学领域
   在演化生物学中，“单系列演化”（monophyletical evolution）指所有物种起源于同一祖先的演化过程，强调生物类群的同源性（）。

3. 工程与工业领域
   例如火力发电厂中的“单系列布置”指关键设备采用单一配置，无冗余设计。这种布局成本较低，但一旦设备故障可能导致系统中断（）。

4. 其他可能应用

   • 数学/统计学：可能指单一数列（single series）或简单序列。
   • 语言学：单一名词（如“单系列”中的“单”）可表示事物名称的独立性（）。

如需更详细专业领域的解释，建议参考生物学文献或工程案例（来源：）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

残肢幻觉磁通管单盘控制第四多道程序设计质量宏指令扩展黄金份额甲基醇剪切块焦形成基层的结晶硫酸基耶达法卡挤空闲信道利润图表理由充足的盟约沐浴技术年金基金漂白虫胶融合眼睑审查报告书嗜异抗体水塔碳卤树脂逃学者替换未被采用的措施