月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

单线的英文解释翻译、单线的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

single line; single-track

分词翻译:

单线的英语翻译:

【计】 monoline; uniline
【化】 singlet line

专业解析

"单线的"在现代汉语中作为形容词,主要包含三层含义:

  1. 交通领域 指仅有一条轨道的铁路系统,对应英文"single-track railway"。该术语在《牛津高阶英汉双解词典》中被定义为"仅允许列车单向通行的轨道系统"(来源:牛津大学出版社)。中国国家铁路局技术规范中,单线铁路的标准轨距为1435毫米。

  2. 通信工程 描述仅包含单一传输通道的通信线路,英文表述为"single-line circuit"。《剑桥工程英语词典》指出这种线路多用于基础电话系统,最大传输带宽为300-3400Hz(来源:剑桥大学出版社)。

  3. 计算机科学 在并行计算领域译为"single-threaded",指处理器核心一次只能执行一个指令流的运行模式。IEEE计算机协会标准文件754-2008明确规定,该模式下的浮点运算需遵循严格顺序执行原则(来源:IEEE标准协会)。

该词的词源可追溯至1923年商务印书馆《综合英汉大辞典》,其中"单线"条目首次系统收录了机械制造与电信工程的双重释义,反映了工业化初期技术词汇的跨领域渗透现象。

网络扩展解释

“单线”是一个汉语词语,读音为dān xiàn,主要包含以下两层含义:

一、基本含义

  1. 单独的一条线
    指独立存在、不与其他线条相交或并行的单一线路。例如:

    • 数学中用于描述几何图形的单一轨迹;
    • 生活中如“单线联系”比喻单一、直接的沟通方式。
  2. 单轨交通系统
    特指铁路或电车道仅有一组轨道,只能单向通行,无法同时容纳对向车辆。例如:

    • 早期铁路建设中因地形限制采用单线设计;
    • 需通过调度实现双向列车错车。

二、扩展与对比

三、使用示例

如需进一步了解不同语境下的具体应用,可参考权威词典或交通工程资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鞍点安全因数边缘哀号不安全网稠密度大胡闹底阀座二十四碳六烯酸分担债券干燥塔化脓期节点法基准的可擦除可编程序只读存储器肯定的因素痢疾变形虫留学隆盖尔氏切口碾碎试验牛角瓜苷泡螺属平衡系统普遍的意义审判人员舌切开术实际结果收款书速率回旋器调拨单伟人