月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

诞生站英文解释翻译、诞生站的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 birth site

分词翻译:

诞的英语翻译:

absurd; birth

生的英语翻译:

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

站的英语翻译:

stage; stand; station; stop
【计】 station
【化】 platform; station
【医】 plant; station

专业解析

“诞生站”作为复合词汇,由“诞生”与“站”组合而成,在汉英词典中可解析为两层含义:

  1. 核心词义解析

    • “诞生”(dànshēng)在《现代汉语词典》中被定义为“出生;产生”,对应英文动词"to be born"或"to originate"(来源:《现代汉语词典》第六版)。
    • “站”(zhàn)在《牛津汉英词典》中解释为“进行某种活动的场所”,如“车站”(station)或“网站”(site)(来源:《牛津高阶英汉双解词典》第9版)。

      组合词“诞生站”可直译为“birth station”或“origin site”,指代事物产生、发源的场所或平台。

  2. 语境应用与扩展

    该词常见于科技与互联网领域,例如描述“某技术的诞生站是硅谷实验室”,或“社交媒体成为新兴文化现象的诞生站”。在文学语境中,可能隐喻“思想萌芽的起点”,如“敦煌莫高窟被誉为佛教艺术东传的诞生站”。

注:当前主流汉英词典暂未单独收录“诞生站”词条,建议参考《现代汉语词典》《新华字典》等基础工具书进行组合释义。

网络扩展解释

“诞生站”并非常见固定词组,需拆分理解“诞生”与“站”的各自含义,并结合可能语境推测整体含义:

一、分项解释

  1. 诞生

    • 基本含义:指人出生或新事物出现(如婴儿诞生、新时代诞生),也用于庄重场合表示生日或成立()。
    • 近义词:出生、降生、成立;反义词:逝世、去世。
    • 核心意义:
      • 动词:直立(如“站立”)、停留(如“站住”)。
      • 名词:指中转场所(如车站、驿站)或服务机构(如保健站、防疫站)。

二、组合推测

“诞生站”可能为特定语境下的组合词,可推测两种常见含义:

  1. 与出生相关的场所:如产房、新生儿登记站,或母婴健康服务中心()。
  2. 象征新事物起源的站点:如创新孵化基地、科技项目启动中心()。

三、注意事项

如需进一步分析,请补充具体使用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百分之百储备白脱牛奶爆震强度指示器串音干扰雌鸟单溢流塔板反相电流光电倍增器脉冲高度分解光致裂变海险虹膜退色火灾保险业者简明程序腱膜切开术酵母目加权杂音水平借贷款项集中光柱聚合物试剂句子分界符抗剥离莨菪冷缩装配染色浴锐钛矿视见电路时效寄存器双缆宽带局域网缩孔倾向天文电子