胆石的英文解释翻译、胆石的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 cholelithic; chololithic; lithofellic
分词翻译:
胆石的英语翻译:
bilestone; cholelith
【化】 biliary calculus
【医】 biliary calculus; calculus felleus; cholelith; chololith; gall stone
gallstone
专业解析
“胆石的”是一个中文医学术语形容词,主要含义如下:
一、中文解析与核心含义
- 字面构成: “胆”指胆囊,“石”指结石,“的”为形容词后缀。
- 核心词义: 直接描述与“胆结石”存在或形成相关的事物或状态。指“属于胆结石的”、“由胆结石引起的”或“与胆结石有关的”。
二、英文对应术语及医学定义
在医学英语中,“胆石的”最常用且准确的对应词是cholelithic (发音:/ˌkoʊ.lɪˈlɪθ.ɪk/)。该词源自希腊语:
- chole- (χολή):意为“胆汁”
- lith- (λίθος):意为“石头”
- -ic:形容词后缀
因此,cholelithic 精确地表示“与胆结石相关的”或“由胆结石引起的”。
三、具体应用场景与相关术语
- 胆石症 (Cholelithiasis): 指胆囊或胆管内存在结石的状态本身。这是“胆石的”最核心关联疾病。例如:“胆石症患者”即“患有胆结石的人”。
- 胆石性 (Cholelithic): 直接对应“胆石的”形容词形式。用于描述病因、并发症或特征:
- 胆石性绞痛 (Biliary colic / Gallstone colic): 由胆结石阻塞胆道引起的剧烈腹痛 。
- 胆石性胰腺炎 (Gallstone pancreatitis): 由胆结石阻塞胰管引起的胰腺炎症,是急性胰腺炎最常见的原因 。
- 胆石性肠梗阻 (Gallstone ileus): 罕见但严重的并发症,指胆结石通过胆囊-肠道瘘进入肠道引起梗阻 。
- 胆石病 (Gallstone disease): 涵盖胆结石形成及其引起的所有症状和并发症的统称 。
四、关键医学背景信息
- 结石类型: 胆结石主要分为胆固醇结石(最常见)和色素结石(胆红素钙盐或黑色素结石)。“胆石的”描述涵盖所有类型。
- 诊断关联: 当影像学检查(如超声)发现胆囊或胆管内有结石时,即可描述为存在“胆石的”病变或证据 。
- 治疗目标: 针对“胆石的”疾病,治疗核心是去除结石(如胆囊切除术、内镜取石)和解决其引起的并发症 。
权威参考资料来源:
- 专业医学词典 (如《道兰氏英汉医学辞海》) 对“胆石的”及“cholelithic”的释义。
- 世界卫生组织(WHO)国际疾病分类(ICD)及相关临床术语库。
- 梅奥诊所(Mayo Clinic)关于胆结石并发症的说明。
- 默克手册(Merck Manual)关于胆石病的定义与概述。
- 美国国立糖尿病、消化和肾脏疾病研究所(NIDDK)关于胆结石类型的介绍。
- 放射学核心教材 (如《Radiology Review Manual》) 对胆结石影像学表现的描述。
- 外科手术学教材 (如《Sabiston Textbook of Surgery》) 关于胆石病治疗原则的阐述。
网络扩展解释
胆石(又称胆结石或胆石症)是胆道系统(包括胆囊和胆管)内形成的固体结构物,主要由胆汁成分异常沉积或结晶形成。以下是详细解释:
1.定义与类型
- 定义:胆石是胆汁中的胆固醇、胆红素等成分因代谢异常或胆汁淤积形成的结石,可存在于胆囊或胆管中。
- 主要类型:
- 胆固醇结石:占80%以上,呈黄棕色,主要因胆固醇过饱和析出形成。
- 胆色素结石:占约15%,呈黑褐色,由胆红素和钙盐组成,常见于胆管。
- 混合性结石:含胆固醇和色素成分,我国最常见(占90%以上),多呈泥沙样或层状结构。
2.形成原因
- 胆汁成分失衡:胆固醇过多或胆汁酸不足,导致胆固醇结晶析出。
- 胆囊功能障碍:胆囊收缩减弱,胆汁滞留浓缩,促进结石形成。
- 感染与炎症:细菌感染改变胆汁成分,诱发胆红素钙沉积。
- 其他因素:高脂饮食、肥胖、糖尿病等代谢异常,以及遗传因素。
3.症状表现
- 无症状:小结石或未引发梗阻时,可能无明显症状。
- 典型症状:
- 右上腹剧痛:饱餐或运动后突发,可向右肩胛放射。
- 消化道症状:恶心、呕吐、腹胀,易被误诊为胃病。
- 并发症表现:胆道梗阻时出现黄疸、发热,提示可能合并感染或胆管炎。
4.处理与预防
- 无症状者:调整饮食(低脂、高纤维)、定期复查。
- 有症状或并发症:需就医,可能通过药物溶石、体外碎石或手术(如胆囊切除术)治疗。
- 预防建议:控制体重、均衡饮食、避免长期空腹,并注意饮食卫生以减少感染风险。
5.中国发病特点
- 类型以混合性结石为主(占90%以上),胆管结石多于胆囊结石。
- 地域差异:南方地区肝内胆管结石较常见,可能与饮食习惯相关。
如需更全面的诊疗信息,可参考高权威性来源如、的详细内容。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
闭环反应布居反转磁力偶单抽查计划单子叶植物纲电子统计机第二次货币调整定点运算动态数据交换分度盘各费付讫庚间三酮功率位准指示器喝够槐叶苹假淋巴细胞家属扶养费甲状腺机能缺失肌醇六磷酸肋软骨喙突的练肌器链球菌性咽峡炎落角迷走神经激素前兆的社会问题水冷风口瞬膜试验啼哭拖泄因数