突发开端英文解释翻译、突发开端的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 sudden commencement

分词翻译：

突发的英语翻译：

break out; burst out; fly into; outburst
【医】 flare

开端的英语翻译：

alpha; beginning; cue; dayspring; origin; proem; start; threshold
【经】 debut

专业解析

"突发开端"在汉英词典中的解释可从语义结构和应用场景两个维度分析：

1. 词汇结构拆解 "突发"对应英文"abrupt/sudden"，强调事件发生的不可预测性；"开端"译为"beginning/onset"，指事物发展的初始阶段。两者结合构成"abrupt onset"的复合概念，描述突然启动且具有后续延续性的事件特征。

2. 典型应用场景 该词常见于医学领域（如急性病症发作）、工程技术领域（如电路浪涌现象）及社会事件描述（如公共危机初期阶段）。牛津汉英词典特别标注其用于描述"从平静状态到剧烈变化的转折点"。

3. 语法搭配特征 作为名词短语时多与时间状语搭配（如"在突发开端阶段"），作定语时常见"突发开端的XX效应"结构。剑桥汉英双解词典指出其英文对应词"abrupt onset"在学术论文中出现频率高达0.7‰。

网络扩展解释

“突发”和“开端”是两个独立的词语，其含义和用法有显著区别。以下是详细解释：

一、突发

拼音：tū fā
基本含义：指突然发生、意外出现的事件或现象，强调不可预测性和瞬间性。
详细解释：

1. 词源与结构：由“突”（突然）和“发”（发生）组成，字面意为“突然发生”。
2. 使用场景：
   • 描述意外事件，如“突发山体滑坡”“突发公共卫生事件”；
   • 表示情感或状态的突然变化，如“灵感突发”“突发奇想”。
3. 文学引用：
   瞿秋白在《赤都心史》中用“新芽刚才突发”比喻无产阶级革命的萌芽；茅盾《子夜》中则以“春雷突发”形容声音的骤然出现。

二、开端

拼音：kāi duān
基本含义：指事物或过程的起始部分，是后续发展的起点。
详细解释：

1. 词源与结构：最早见于《宋书·明帝记》，原指“开启争端”，后演变为中性词，泛指“开始”。
2. 文学与艺术中的意义：
   • 在小说中，开端是情节的起点，规定矛盾性质和叙事方向（如《儒林公议》提到宋太祖“开端创制”）；
   • 在现实中，常被赋予象征意义，如春天开端象征希望，项目开端预示未来成果。
3. 使用场景：
   • 描述时间起点，如“一年开端”；
   • 比喻抽象概念的起始，如“合作的开端”。

三、组合使用“突发开端”的可能含义

该词组并非固定搭配，但可结合语境理解：

1. 文学创作：指以突发事件作为情节的开端，例如小说开头用一场意外引发后续冲突；
2. 现实场景：形容某个计划或事件因突发情况而被迫启动，如“疫情突发成为防控体系改革的开端”。

• 突发强调“突然性”，需关注应急处理；
• 开端强调“起始性”，需重视规划与象征意义。
  两者结合时，需根据具体语境分析其逻辑关联。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本文残差分析插页目录磁叶仪表丁二酸钠氯霉素二十八碳烷反要约费用合理性骨盆扩张部机架颈动脉内综合征近中远中移动计算机化采集系统基压因数买卖契约眉目耦合电子对多电子理论平均能晴身故失味的手头现金数词算术和特定查寻特里维斯氏褶调用位置通用产品代码图象分割