单螺杆泵英文解释翻译、单螺杆泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 single-screw pump

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

螺杆泵的英语翻译：

【化】 screw pump

专业解析

单螺杆泵（英文：Single Screw Pump），是一种容积式回转泵，其核心工作部件由一根单头阳转子螺杆（金属材质）和与之啮合的双头阴转子弹性定子衬套（通常为橡胶等弹性材料）组成。该泵通过螺杆在定子衬套内的行星回转运动，形成连续的密封腔，实现流体的轴向、无脉动输送。

一、核心术语与工作原理

结构组成
- 转子（Rotor）：单头螺旋的金属螺杆，通常由不锈钢等耐磨材料制成。
- 定子（Stator）：内部为双头螺旋腔的弹性衬套，材质多为丁腈橡胶（NBR）、氟橡胶（FKM）等，与转子形成过盈配合。
- 工作原理：转子在定子内作偏心行星运动（自转+公转），两者啮合形成连续的密封腔。腔体从吸入端向排出端移动，推动流体前进。
运动特性
转子的运动轨迹为行星运动（Planetary Motion），其轴线绕定子轴线公转，同时自身旋转。这种设计使泵具有低剪切、低脉动的输送特性，适用于敏感流体（如乳液、果浆）。

二、关键性能与应用领域

优势特点
- 强自吸能力：干吸高度可达8米，无需灌泵。
- 高粘度适应：可输送粘度达1,000,000 cP的流体（如沥青、原油）。
- 低剪切输送：弹性定子减少对流体结构的破坏，适用于含固体颗粒（粒径≤40mm）的介质。

典型应用场景

行业	输送介质示例
石油化工	原油、含砂泥浆、聚合物溶液
食品制药	果酱、酸奶、药膏
环保污水处理	污泥、絮凝剂、高固含量废水
建筑工业	水泥浆、涂料、粘合剂

三、技术规范与标准术语

行业标准定义
- ISO 15136-1:2009：定义单螺杆泵为"旋转式容积泵，由单头螺杆在双头螺旋弹性衬套内啮合运动" 。
- API 676（美国石油学会）：规范其在石油工业中的设计、测试要求。
关键参数术语
- 排量（Displacement）：单位转速的理论输送体积（m³/r）。
- 压力分级：低压型（≤1.2MPa）、中压型（1.2-2.4MPa）、高压型（≥2.4MPa）。
- NPSHr（必需汽蚀余量）：表征抗汽蚀能力，通常≤3m 。

四、选型注意事项

定子材料选择
- NBR：适用于矿物油、水（温度≤80℃）。
- FKM：耐高温（≤180℃）及化学腐蚀性介质（酸、酮类）。
- EPDM：耐臭氧、热水及弱酸碱性流体。
流量计算
理论流量公式：

$$ Q_t = 4 times e times D times T times n $$

其中：

( e ) = 偏心距（mm），

( D ) = 转子直径（mm），

( T ) = 定子导程（mm），

( n ) = 转速（rpm）。

权威参考资料（来源标注）

ISO 15136-1:2009 - 国际标准化组织
API Standard 676 - 美国石油学会
Progressing Cavity Pumps Handbook - Elsevier工程技术出版物
Fluid Handling Systems: Design & Operation - ASME机械工程手册

（注：链接指向相关标准机构及出版平台，内容需通过官方渠道获取完整文档）

网络扩展解释

单螺杆泵是一种基于容积式输送原理的泵类设备，其核心结构由单头螺旋的转子（螺杆）和双头螺旋的定子（衬套）组成。以下从定义、工作原理、特点及应用领域进行详细解释：

一、定义与结构

单螺杆泵属于内啮合偏心回转容积式泵，主要工作部件包括：

转子：单头螺旋的金属螺杆，截面为圆形，偏心距为$e$，绕定子轴线作行星回转运动,2,；
定子：双头螺旋的弹性衬套（通常为橡胶或合成材料），与转子形成密封腔,2,。

二、工作原理

当转子在定子内绕定子轴线作行星回转时，两者啮合形成连续的密封腔。这些密封腔随转子转动沿轴向匀速移动，将介质从吸入端输送到排出端，且容积恒定，流量均匀,3,5,。其运动轨迹可表示为： $$ x = e cos theta y = e sin theta z = p theta $$ 其中，$e$为偏心距，$p$为螺距，$theta$为转角。

三、核心特点

介质适应性广
- 可输送粘度达200,000厘泊的高粘度液体；
- 允许含40%固体颗粒（粉末状颗粒可达70%），粒径最大40mm,8,。
低剪切与自吸能力
- 密封腔连续运动减少介质搅动，适合输送敏感液体,；
- 自吸高度可达3-5米（以水为介质）。
稳定与耐用性
- 流量波动小（±1%以内），压力稳定,；
- 弹性定子可适应磨损，延长使用寿命,。

四、应用领域

主要用于需要高粘度、含固介质或低剪切输送的场景，例如：

石油化工：输送稠油、含蜡原油；
环保处理：污水污泥、含纤维废液；
食品医药：果酱、药膏等高卫生要求介质,4,8,。

五、与其他泵的对比优势

对比类型	单螺杆泵优势
离心泵	无需阀门，流量稳定线性输出
柱塞泵/隔膜泵	自吸能力更强，可处理含气、含固介质
齿轮泵	适用粘度范围更广（0-200,000厘泊）,

如需更详细参数（如流量、压力范围），可参考、6等来源。