月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

爱儿童的英文解释翻译、爱儿童的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pedophilic

分词翻译:

爱的英语翻译:

affection; love

儿童的英语翻译:

children; infant
【医】 child; Paedo-; pedia-; pedo-

专业解析

"爱儿童的"是汉语中由动词短语"爱儿童"加结构助词"的"构成的形容词性短语,在汉英词典中对应"child-loving"或"child-caring"的翻译。该表达强调对未成年人群体主动施予关爱、保护的行为特质,常见于描述教育工作者、社会工作者等职业群体的专业素养。

从语义结构分析:"爱"作为核心动词承载主动情感,"儿童"界定对象范围,"的"将整个短语形容词化,形成"具有爱护儿童特征"的语义内涵。牛津大学出版社《现代汉英大词典》将其英译为"having deep affection for children",强调情感投入的专业性特征。

在实际应用中,该表达常与具体行为结合使用,例如:

联合国儿童基金会(UNICEF)在《儿童权利公约》实施指南中指出,该概念应包含三个核心要素:保障儿童生存权、促进儿童发展权、尊重儿童参与权。这与现代汉语中"爱儿童的"所承载的"非溺爱式关怀"语义完全契合,既强调情感投入,更注重科学养育方法。

网络扩展解释

“爱儿童的”是一个描述性短语,通常指对儿童持有深厚情感、关怀与保护的态度或行为。以下是综合多来源信息的详细解释:

一、基本含义

  1. 情感层面
    指对儿童发自内心的喜爱与关怀,如父母对子女的“深情厚爱”,或教育者、社会对儿童的普遍关爱。这种情感强调无私与持久性,如成语“舐犊情深”所体现的老牛舔犊般的本能之爱。

  2. 行为表现
    包括具体行动上的呵护,如“细心照料”“耐心引导”“尊重需求”等。例如:通过抚摸、倾听、鼓励等方式与儿童互动,避免讽刺或责骂。

二、核心原则

  1. 尊重独特性
    每个儿童都是独立的个体,需“爱他如他所是”,接纳其性格与需求,而非强加成人意志。

  2. 规则与包容平衡
    需在“无条件接纳情绪”与“建立规则”之间找到平衡。例如:允许儿童表达情绪,但需温和坚定地引导行为规范。

三、注意事项

四、相关词汇扩展

如需进一步了解儿童教育理念,和中的具体方法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白细胞的部份偿还布里格氏杆菌差流电驿产权和财政责任课税法巢状环路乘方公式齿腔传播吹管组垂体性糖尿处理重叠蛋白代谢的单边带传输分布式处理系统隔离系统公库海葱甙合作契约汇编语言加工程序静止直轴过渡电抗浸湿硫代碳酸硫氰酸基女监视人热灯丝游离真空计生效温度水喷洒管数字转换代码未收回的