单核细胞性咽峡炎英文解释翻译、单核细胞性咽峡炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 monocytangina

分词翻译：

单核细胞的英语翻译：

monocyte
【化】 monocyte
【医】 hyaline leukocyte; lymphomonocyte; monocyte; mononuclear
mononuclear cells; mononuclear leukocyte; transitional leukocyte

咽峡炎的英语翻译：

【医】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

专业解析

单核细胞性咽峡炎（dān hé xì bāo xìng yān xiá yán），英文术语为Monocytic Angina，是传染性单核细胞增多症（Infectious Mononucleosis, IM）在咽部表现的典型特征。该病主要由EB病毒（Epstein-Barr Virus, EBV）感染引起，多见于青少年及年轻成人。

一、核心病理特征

咽峡部炎症：表现为咽部、扁桃体及悬雍垂显著充血、肿胀，表面常覆盖灰白色渗出物（假膜），可伴咽痛、吞咽困难。
单核细胞浸润：外周血中非典型淋巴细胞（活化的T细胞）显著增多（＞10%），是EBV感染的免疫反应标志。

二、临床表现

典型三联征：发热、咽峡炎、淋巴结肿大（尤以颈部淋巴结为主）。
伴随症状：乏力、肝脾肿大、皮疹（如使用抗生素后出现氨苄西林皮疹）。
并发症：少数可并发脾破裂、肝炎或神经系统症状。

三、诊断依据

临床检查：咽部渗出性病变及淋巴结肿大。
实验室检测：
- 血常规：淋巴细胞绝对值及比例升高，可见非典型淋巴细胞。
- 血清学：EBV抗体检测（如VCA-IgM阳性提示急性感染）。
- 嗜异性凝集试验：阳性率约80-90%。

四、治疗原则

对症支持：休息、补液、解热镇痛（如布洛芬）。
避免抗生素：除非合并细菌感染（如链球菌性咽炎），否则禁用β-内酰胺类抗生素（易诱发皮疹）。
糖皮质激素：仅用于重症并发症（如气道梗阻、溶血性贫血）。

权威参考资料

CDC《Epstein-Barr Virus and Infectious Mononucleosis》
概述EBV病理及临床表现：美国疾控中心

UpToDate《Infectious mononucleosis》
诊疗标准及循证建议：临床决策支持系统

《哈里森内科学》第21版
咽峡炎病理机制与鉴别诊断：McGraw-Hill医学专著

以上内容综合国际权威机构指南与医学文献，涵盖术语定义、病理机制及临床管理要点，符合医学知识（专业性、权威性、可信度）标准。

网络扩展解释

单核细胞性咽峡炎（又称传染性单核细胞增多症性咽峡炎）是由EB病毒（Epstein-Barr virus）感染引起的咽部炎症，属于病毒性咽峡炎的一种。以下是详细解释：

1.定义与病因

核心病因：由EB病毒感染引发。该病毒属于疱疹病毒科，主要通过唾液传播（如接吻、共用餐具），故被称为“接吻病”。
疾病特征：以咽峡部炎症、发热和淋巴结肿大为典型表现，常伴随全身性免疫反应。

2.主要症状

咽部病变：咽部和软腭黏膜弥漫性充血，扁桃体红肿并覆盖灰白色假膜（可擦拭去除）。
全身症状：持续发热（中高热，可达5-10天甚至数周）、咽痛、吞咽困难，部分患者伴淋巴结肿大（尤其是颈部）和肝脾肿大。
其他表现：乏力、食欲减退，少数患者可能出现皮疹或肝功能异常。

3.与其他咽峡炎的区别

疱疹性咽峡炎：由柯萨奇病毒引起，表现为咽部疱疹，病程较短（1周内）。
樊尚咽峡炎：由梭形杆菌等细菌感染导致，多伴单侧咽痛和口腔异味。

4.治疗与预防

抗病毒治疗：轻症可自愈，重症需使用阿昔洛韦等抗病毒药物。
对症处理：发热用退热药（如布洛芬），咽痛可用含片或淡盐水漱口。
预防措施：避免接触患者唾液，注意口腔卫生，增强免疫力。

参考资料

传染性单核细胞增多症性咽峡炎的病原体与临床表现：
症状与治疗细节：