当量浸膏英文解释翻译、当量浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 equivalent extract

分词翻译：

当量的英语翻译：

【化】 equivalent; equivalent weight
【医】 equivalent; equivalent weight
【经】 equivalent units

浸膏的英语翻译：

【化】 concrete; extract; extractive
【医】 ext.; extract; extracta; extractum

专业解析

由于"当量浸膏"属于高度专业化的术语，未收录于常规汉英词典，其解释需结合药学与化学背景。根据专业文献分析，该术语可拆解为以下两层含义：

一、术语构成解析

1. 当量 (Equivalent)

   指特定化学成分（如有效成分、毒性成分）在提取物中的标准化计量单位，用于保证不同批次浸膏的生物活性一致。例如，1g浸膏相当于含0.2g目标成分的生药量时，称为"0.2g生药当量/g浸膏"。

2. 浸膏 (Extract)

   指通过溶剂提取、浓缩制成的固体或半固体中药制剂，通常以干燥粉末或稠膏状形态存在，如《中国药典》定义的流浸膏（含乙醇）与浸膏剂（不含乙醇）。

二、专业应用场景

"当量浸膏"强调标准化质量控制，主要用于：

• 药理研究：确保动物实验或临床试验中给药剂量准确可比
• 工业生产：规范中成药生产时原料与成品的折算比例
• 标准制定：如《中药新药研究指南》要求浸膏需标注生药当量值

权威参考来源

1. 国家药典委员会.《中华人民共和国药典》2020年版：通则0121浸膏剂与流浸膏剂定义
2. 国家药品监督管理局.《中药新药研究技术指导原则》：化学当量在质量标准中的应用要求

注：因该术语属行业特定用法，建议具体场景中参考ISO 20408:2017《中医药-提取物生产工艺规范》 或企业内控标准文件以获取精确定义。

网络扩展解释

“当量浸膏”是药学或中药制剂领域中的术语，指通过标准化处理、浓缩后，其有效成分含量按特定比例与原药材进行换算的浸膏制剂。以下为详细解释：

1.基本定义

• 浸膏：通过溶剂提取植物或药材的有效成分，经蒸发浓缩去除溶剂后得到的半固体或粉末状制剂。根据干燥程度可分为稠浸膏和干浸膏（如、9所述）。
• 当量：此处指浸膏中有效成分的浓缩比例，通常以“每单位浸膏相当于原药材的量”表示。例如，1g浸膏可能相当于2-5g原药材的有效成分（参考、9）。

2.核心特点

• 标准化含量：通过含量测定调整浸膏的有效成分浓度，确保质量一致性。例如，提到需用稀释剂调整至规定标准。
• 应用场景：常用于需精确剂量的医药制剂（如肝浸膏、麦角浸膏）或保健品加工（如、7所述）。

3.分类与制备

• 稠浸膏与干浸膏：前者保留部分溶剂呈半固体状，后者为完全干燥的粉末。
• 制备工艺：包括溶剂浸提、蒸发浓缩、含量测定等步骤，如提到的正交试验法优化工艺。

4.实际意义

• 剂量控制：当量换算便于临床用药或工业生产时准确计算有效成分用量。
• 稳定性与便利性：浓缩后体积小、易保存，且服用方便（如、7所述）。

“当量浸膏”强调浸膏制剂的有效成分与原药材的量化关系，是保证药效一致性和制剂标准化的重要概念。如需具体产品的当量值，需参考相关药典或制剂标准（如、9的示例）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨乙吡啶保存命令不爱国的不挥发物质补空格串行作业大流星倒买倒卖迭代插值法共和政体拱型光照行文格式加班工资价格或条件上的少许让步酒保粮店连续磁粉探伤法每季付款纳尔逊隔膜电解槽耐磨性排序文件描述体偏心平面位置显示器轻度振荡四眼双面畸胎松散耦合的算术核对特殊处理指令调整器通行改变服务