月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

當量浸膏英文解釋翻譯、當量浸膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 equivalent extract

分詞翻譯:

當量的英語翻譯:

【化】 equivalent; equivalent weight
【醫】 equivalent; equivalent weight
【經】 equivalent units

浸膏的英語翻譯:

【化】 concrete; extract; extractive
【醫】 ext.; extract; extracta; extractum

專業解析

由于"當量浸膏"屬于高度專業化的術語,未收錄于常規漢英詞典,其解釋需結合藥學與化學背景。根據專業文獻分析,該術語可拆解為以下兩層含義:

一、術語構成解析

  1. 當量 (Equivalent)

    指特定化學成分(如有效成分、毒性成分)在提取物中的标準化計量單位,用于保證不同批次浸膏的生物活性一緻。例如,1g浸膏相當于含0.2g目标成分的生藥量時,稱為"0.2g生藥當量/g浸膏"。

  2. 浸膏 (Extract)

    指通過溶劑提取、濃縮制成的固體或半固體中藥制劑,通常以幹燥粉末或稠膏狀形态存在,如《中國藥典》定義的流浸膏(含乙醇)與浸膏劑(不含乙醇)。

二、專業應用場景

"當量浸膏"強調标準化質量控制,主要用于:

權威參考來源

  1. 國家藥典委員會.《中華人民共和國藥典》2020年版:通則0121浸膏劑與流浸膏劑定義
  2. 國家藥品監督管理局.《中藥新藥研究技術指導原則》:化學當量在質量标準中的應用要求

注:因該術語屬行業特定用法,建議具體場景中參考ISO 20408:2017《中醫藥-提取物生産工藝規範》 或企業内控标準文件以獲取精确定義。

網絡擴展解釋

“當量浸膏”是藥學或中藥制劑領域中的術語,指通過标準化處理、濃縮後,其有效成分含量按特定比例與原藥材進行換算的浸膏制劑。以下為詳細解釋:

1.基本定義

2.核心特點

3.分類與制備

4.實際意義

“當量浸膏”強調浸膏制劑的有效成分與原藥材的量化關系,是保證藥效一緻性和制劑标準化的重要概念。如需具體産品的當量值,需參考相關藥典或制劑标準(如、9的示例)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安樂椅标價提高淨數标識條敞蓬車超級監督者儲蓄槽雌性先熟大腦切除後僵硬底節法國對外貿易銀行黃嘌呤鹼兼性腐生物臨限電流螺紋接套馬爾提諾蒂氏細胞萌芽描圖紙尿甙酸鳥語花香鑷剪強直性姿勢癫痫起草方案三丁精舌動感覺的受精卵核遂船押貨人塔蘭氏筋膜調波衛生化學