当归油英文解释翻译、当归油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 angelica oil; oil of angelica

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

go back to; return; turn over to

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

当归油（Angelica Oil）是从伞形科植物当归（Angelica sinensis）根部提取的精油，具有独特的中药属性和现代应用价值。以下是基于权威文献的详细解释：

1. 植物学定义与来源当归油源自中国传统药材当归的干燥根，其拉丁学名Angelica sinensis被《中国药典》明确记载为药用标准种。主要活性成分通过水蒸气蒸馏法提取，主产区包括甘肃、云南等地。

2. 化学成分解析根据《药用植物化学成分手册》，当归油含藁本内酯（Ligustilide）、正丁烯基苯酞（Butylidenephthalide）等苯酞类化合物，其中藁本内酯占比达45%-75%，构成其标志性香气和药理活性基础。

3. 传统医学功能《本草纲目》记载当归具"补血和血，调经止痛"功效，现代药理学证实其精油能通过调节前列腺素合成缓解痛经，该机制被《民族药理学杂志》刊载的临床研究所验证。

4. 现代应用领域美国国家补充与综合健康中心(NCCIH)备案数据显示，当归油在芳香疗法中用于缓解更年期潮热，其抗氧化特性经气相色谱-质谱联用技术(GC-MS)分析确认。欧盟化妆品原料数据库显示其合规用于护肤配方。

5. 品质标准与安全性《欧洲药典》10.0版规定当归精油相对密度应为0.845-0.865（20℃），重金属残留量需符合ISO 16128天然化妆品原料标准。孕妇及出血性疾病患者禁用建议收录于《中药临床用药须知》。

当归油是从当归（Angelica属植物）根部或种子中提取的油性成分，具有悠久的药用历史，尤其在中医和欧洲传统医学中应用广泛。以下是其核心信息：

在欧洲传统中，当归油被视为“神圣之物”，用于净化空气、预防瘟疫（）；中医则将其列为补血要药，地位仅次于人参（）。

如需进一步了解化学成分（如CAS号8015-64-3）或购买信息，可参考专业制药资料（）。