当地库存英文解释翻译、当地库存的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 local stocks

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

repertory; reserve; stock; stockpile; storage
【化】 stock
【经】 inventories; on hand; stock; stocks; store; treasury

"当地库存"在汉英对照语境中指特定地理区域内存储的可立即调用的商品或物资储备。该术语包含两个核心要素：

地域限定性
"当地"对应英文"local"，强调库存位置处于目标市场或消费区域的地理范围内。牛津英语词典将其定义为"relating to a particular area"，中国《物流术语》国家标准GB/T 18354-2021则规范为"在约定地域设置的物资存储节点"。
即时可调用性
"库存"英译为"inventory"，剑桥商务英语词典解释为"goods available for immediate distribution"。区别于远程仓储，当地库存要求物资已完成跨境通关、质检等前置流程，具备实时响应市场需求的能力。

该概念在跨境贸易中具有特殊价值。根据世界海关组织《跨境电商标准框架》，当地库存能缩短50-70%的物流时效，同时规避国际运输中的汇率波动风险。例如亚马逊FBA仓模式即通过前置海外仓，实现订单24小时本地化交付。

“当地库存”是一个商业或物流领域的术语，通常指某一特定地理位置（如仓库、门店、分销中心等）存储的商品或物资数量，用于满足该区域的即时需求。以下是具体解析：

“当地库存”是供应链管理的关键环节，通过合理规划特定区域的物资储备，实现高效运营与客户满意度的提升。如需进一步了解库存分类或管理策略，可参考物流术语标准（如）或企业库存分析案例（如）。