月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

促生成垂体前叶膏英文解释翻译、促生成垂体前叶膏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 antuitrin-growth

分词翻译:

促的英语翻译:

promote; urge

生成的英语翻译:

【计】 generating; spanning
【医】 production

垂体前叶膏的英语翻译:

【医】 antuitrin

专业解析

"促生成垂体前叶膏"是一个高度专业化的术语,主要用于医学和药理学领域。从汉英词典的角度,可以将其拆解和解释如下:

  1. 术语构成与字面解释:

    • 促生成 (Cù Shēngchéng): 意为“促进生长”。对应英文为"Growth-Promoting"。指具有刺激细胞分裂、组织发育和身体生长的作用。
    • 垂体前叶 (Chuítǐ Qiányè): 指脑垂体(Pituitary Gland)的前叶部分。对应英文为"Anterior Pituitary"。垂体前叶分泌多种重要激素,包括生长激素(GH)、促甲状腺激素(TSH)、促肾上腺皮质激素(ACTH)、卵泡刺激素(FSH)、黄体生成素(LH)和催乳素(PRL)。
    • 膏 (Gāo): 这里指一种制剂形式,通常为膏状、糊状或提取物。对应英文为"Extract" 或"Preparation"。意指从垂体前叶组织提取或制备的物质。

    字面组合释义: 一种从垂体前叶(腺)提取或制备的、具有促进生长作用的物质(制剂)。

  2. 实际含义与背景:

    • 该术语很可能指的是含有垂体前叶生长激素的提取物或制剂。在历史上,特别是在重组DNA技术生产人生长激素(rhGH)成熟之前,治疗生长激素缺乏症(如垂体性侏儒症)的主要方法就是使用从人(尸源)或动物(如牛、猪)垂体前叶提取的生长激素制剂。这种制剂有时被俗称为“生长激素膏”或类似名称。
    • 核心成分: 其有效成分主要是生长激素 (Growth Hormone, GH 或 Somatotropin)。垂体前叶分泌的生长激素是促进人体线性生长(骨骼生长)和代谢调节的关键激素。
    • 应用(历史): 过去曾用于治疗儿童生长激素缺乏症,以促进身高增长。然而,由于来源有限(依赖人尸体垂体)、提取纯度问题、潜在的免疫原性(尤其是动物源)以及最关键的安全风险(如传染性海绵状脑病,如克雅氏病CJD的风险),这类生物提取制剂在现代临床实践中已被严格禁止使用。
    • 现代替代: 目前临床使用的生长激素都是通过重组DNA技术在细菌或哺乳动物细胞中合成的重组人生长激素 (Recombinant Human Growth Hormone, rhGH)。这种rhGH安全、纯净、高效,完全取代了早期的垂体提取物。
  3. 英文对应术语:

    • 最直接和准确的英文对应术语是:Anterior Pituitary Growth-Promoting Extract 或Growth Hormone Extract (from Anterior Pituitary)。
    • 更简洁或常用的表述可能是Pituitary Growth Hormone Preparation (强调其制剂属性) 或直接指代其有效成分Growth Hormone (GH) / Somatotropin (但需注意现代GH已非提取自垂体)。
    • 需要强调的是,这个中文术语描述的是一个特定历史时期和来源的产品概念,其对应的英文术语在现代医学文献和实践中已极少使用,因为相关产品已被淘汰。

“促生成垂体前叶膏”指一种从垂体前叶提取的、旨在利用其中生长激素成分来促进生长的生物制剂。其核心是生长激素 (Growth Hormone)。该术语主要反映了早期(20世纪中期) 对生长激素缺乏症的治疗方法。由于重大的安全风险(如传播CJD) 和重组技术的优越性,这类源自垂体提取的生长激素制剂已被全球禁用,并被安全高效的重组人生长激素 (rhGH) 所取代。

注: 由于该术语描述的是已被淘汰的历史性产品/概念,且现代医学文献主要关注重组人生长激素,因此难以提供直接讨论该特定中文术语的权威在线词典链接。其解释基于对医学术语构成、垂体生理学、生长激素治疗发展史的理解。

网络扩展解释

根据现有资料,“促生成垂体前叶膏”这一术语的构成和含义可拆解如下:

  1. 垂体前叶
    指脑下垂体的前叶部分(Adenohypophysis),负责分泌多种激素,包括生长激素(GH)、促甲状腺激素(TSH)、促肾上腺皮质激素(ACTH)等,这些激素对人体的生长发育、代谢调节等具有重要作用。

  2. 促生成
    即“促进生成”,可能指该制剂具有刺激垂体前叶细胞分泌或合成激素的功能,常用于描述药物或生物活性物质的作用机制。

  3. 膏(Ointment/Gel)
    表明这是一种外用或局部使用的膏状制剂,可能通过皮肤渗透或其他途径作用于靶器官。

综合解释
该术语可能指一种通过促进垂体前叶激素分泌来达到治疗目的的药用膏剂,例如用于生长激素缺乏症或相关内分泌疾病的辅助治疗。不过,目前可查证的权威资料较少(网页信息发布于2003年),且现代医学中更常见的是注射用生长激素或口服药物,而非膏状制剂。建议在专业医学文献或药品说明书中进一步核实该术语的具体定义和应用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变产损失扁桃体镜检查布伦司维克绿电子网络分析儿科的放射线照相系数服务数据单位感应偶极子关节旁骨折管理试验海图上未载明的岛屿合成性瓷土环视精索膜口腔前庭酪素粘合剂南美防己属内政大臣脲甲醛逆行性龋牵涉性痛定律曲度性近视商品交换比例示范室石松熟化室肽酰磺胺噻唑碳酸氧桃叶珊瑚甙