错合盐英文解释翻译、错合盐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 complex salt

分词翻译：

错的英语翻译：

alternate; complex; fault; wrong
【医】 allo-
【经】 miscount

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

盐的英语翻译：

sal; salt
【医】 halo-; sal; salt

专业解析

错合盐（cuò hé yán），在汉英词典中对应英文术语Coordination Compound 或Complex Salt，指由中心金属离子或原子与一定数目的中性分子或阴离子（称为配体）通过配位键结合形成的化合物。其核心特征在于形成稳定的配位结构，性质与简单盐类有显著区别。

核心特征与定义

结构组成
包含中心原子（通常是过渡金属离子，如 Fe²⁺、Cu²⁺）和配体（如 H₂O、NH₃、Cl⁻）。配体通过孤对电子与中心原子形成配位键，例如六水合钴离子 [Co(H₂O)₆]²⁺ 。

命名规则
中文命名按“配体数+配体名+合+中心原子（氧化态）”顺序，如“六氨合钴(III)离子”；英文命名则按配体字母顺序+中心原子，如“hexaamminecobalt(III) ion” 。

与复盐的区别
错合盐在水中解离为配离子和外界离子（如 [Cu(NH₃)₄]SO₄ → [Cu(NH₃)₄]²⁺ + SO₄²⁻），而复盐（如明矾）解离为简单离子（K⁺、Al³⁺、SO₄²⁻）。

典型性质与应用

稳定性：配位键赋予其独特稳定性，如血红蛋白中的血红素（铁卟啉错合盐）可逆结合氧气。
几何构型：受配位数影响（如4配位为四面体或平面正方形，6配位为八面体），直接影响化学性质。
应用领域：
- 工业催化（如Wilkinson催化剂 [RhCl(PPh₃)₃] 用于烯烃加氢）；
- 生物酶活性中心（如锌离子在碳酸酐酶中的作用）；
- 材料科学（配位聚合物用于气体存储）。

权威参考文献

《无机化学》（高等教育出版社），第12章“配位化合物”
IUPAC《化学术语纲要》：Coordination Compound定义（网页版需通过学术数据库访问）
《Advanced Inorganic Chemistry》（Cotton & Wilkinson），第1章配位化学基础

（注：因部分文献无公开网页链接，此处保留来源信息供学术检索。）

网络扩展解释

“错合盐”是化学中盐类的一种特殊类型，其定义和特点可综合如下：

1.定义与分类

错合盐（又称配位盐或络盐）属于化学中合盐的一种，由中心金属离子与配体通过配位键结合形成稳定的配位化合物，再与其他离子结合而成。例如，硫酸四氨合铜（[Cu(NH₃)₄]SO₄）中的[Cu(NH₃)₄]²⁺即为配离子。

2.结构特点

配位结构：中心金属离子（如Cu²⁺、Fe³⁺）被多个配体（如NH₃、H₂O）包围，形成稳定的配位键。
稳定性：配离子在水溶液中能稳定存在，不易解离为简单离子。

3.与复盐的区别

复盐（如明矾KAl(SO₄)₂·12H₂O）在水中会完全解离为简单离子（K⁺、Al³⁺、SO₄²⁻）。
错合盐的配离子在水中保持整体结构，解离程度低。

4.常见例子

六氰合铁酸钾（K₃[Fe(CN)₆]）：用于检测Fe²⁺离子。
四氨合铜硫酸盐：实验室常用试剂。

5.应用领域

工业：催化剂（如铂配合物）、电镀液。
生物：血红蛋白中的铁卟啉配合物、维生素B₁₂中的钴配合物。

如需进一步了解盐的广义定义（如食用盐与化学盐的区别），可参考中关于氯化钠的说明。