缝针镊英文解释翻译、缝针镊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 suture pliers

分词翻译：

缝的英语翻译：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【医】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

针的英语翻译：

acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【医】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum

镊的英语翻译：

【医】 forceps; pliers; tweezer

专业解析

缝针镊 (Fèngzhēn Niè) 的汉英词典释义与详解

一、核心释义

中文：缝针镊
英文： Suture Forceps, Needle Holder
定义：一种外科手术器械，设计用于牢固夹持缝合针（缝针），以便外科医生或医护人员在缝合伤口或组织时，能够精确操控缝针进行穿刺和引线。其核心功能是作为缝针的“延长手指”，提供稳定的抓握和控制力。

二、详细解析

结构特征 (Structural Features):
- 钳口 (Jaws): 通常具有精细的交叉锯齿纹或特殊纹理（如钨碳化物涂层），以增加对光滑缝针表面的摩擦力，确保夹持牢固，防止针在操作中旋转或滑脱。
- 锁定机制 (Locking Mechanism): 配备棘齿式或弹簧式锁定装置（如 Mayo-Hegar 型常见的多重棘齿锁扣，或 Castroviejo 型用于显微手术的弹簧锁）。锁定后可以维持夹持力，无需持续用力握紧，减轻手部疲劳，保证操作的稳定性。
- 手柄 (Handles): 设计符合人体工学，便于握持和施力。手柄长度和形状各异，适应不同手术部位和深度的需求。
- 材质 (Material): 多为不锈钢（如 420J2, 440C）制成，保证强度、耐腐蚀性和可重复消毒性。高端型号可能在钳口镶嵌更硬的材质（如钨碳化物）以延长使用寿命。
功能用途 (Function & Application):
- 主要功能：夹持缝合针进行组织缝合。这是其区别于普通组织镊或止血钳的核心功能。
- 操作方式：使用者将缝针置于钳口合适位置（通常在针的中后1/3处），合拢手柄并锁定，然后进行穿刺、引线、打结等缝合动作。
- 应用场景：广泛应用于各类外科手术（普外科、骨科、整形外科、心血管外科、神经外科等）、创伤处理、动物手术以及牙科手术中，是进行伤口闭合、组织修复的必备器械。
材质与类型 (Material & Types):
- 不锈钢 (Stainless Steel): 标准材质，经济耐用。
- 钨碳化物钳口 (Tungsten Carbide Jaws - TC): 钳口镶嵌极硬的钨碳化物颗粒，提供卓越的夹持力和耐磨性，使用寿命远超普通不锈钢，尤其适合频繁使用或夹持坚硬缝针（如骨科用针）。
- 常见类型：
  - 梅奥-赫格针持 (Mayo-Hegar Needle Holder): 经典通用型，手柄较长，带多重棘齿锁，适用于大多数常规缝合。
  - 卡斯特罗维霍针持 (Castroviejo Needle Holder): 小巧精细，常用于眼科、整形外科、显微外科等需要精细操作的领域，通常带有弹簧手柄和精细的锁扣或滚轮锁。
  - 德巴基针持 (Derf Needle Holder): 类似 Mayo-Hegar，但钳口更细长，有时用于深部组织缝合。
  - 玛蒂厄针持 (Mathieu Needle Holder): 具有独特的钳口设计，有时用于特定缝合技术。

三、术语辨析 (Terminology Differentiation)

缝针镊 vs. 组织镊 (Tissue Forceps): 组织镊主要用于夹持、提起或稳定组织（如 Adson 镊、DeBakey 镊），其钳口设计（如有齿、无齿）旨在最小化组织损伤，不具备牢固夹持缝针的功能。缝针镊的核心是夹针缝合。
缝针镊 vs. 止血钳 (Hemostat, Clamp): 止血钳主要用于夹闭血管止血或夹持组织/敷料，其钳口设计（如直钳、弯钳）和锁扣机制虽与某些缝针镊相似，但其主要目的并非操控缝针。尽管在紧急情况下可能临时替代，但专业缝合强烈推荐使用专用缝针镊以确保操作精准和安全。

网络扩展解释

“缝针镊”并不是一个常见的固定词汇组合，但可以结合“缝针”和“镊”的单独含义进行推测性解释：

缝针：指外科手术中用于缝合组织的针具，通常由针尖、针体和针眼组成，材质多为不锈钢，需配合缝线使用（）。
镊：即镊子，是一种夹持细小物体的工具。在医疗场景中，镊子常用于夹取棉球、组织或辅助缝合操作。

综合解释：
“缝针镊”可能指手术中配合缝针使用的镊子，主要用于夹持缝针或稳定组织，以便更精准地完成缝合。例如：

有齿镊：用于夹持皮肤等较坚韧的组织；
无齿镊：用于夹持血管、神经等脆弱组织。

由于该词未在常规医学文献中明确出现，建议结合具体使用场景或参考专业器械分类进一步确认。