存在条件英文解释翻译、存在条件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 existence information

分词翻译：

存在的英语翻译：

exist; indwell; lie; occur; presence; existence
【法】 entity; existence

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

专业解析

在汉英词典视角下，“存在条件”可拆解为中文术语的语义解析及其对应的英文翻译与概念阐释，具体分析如下：

一、核心释义

中文语义
“存在条件”指某事物成立或生效所需的前提或环境。其中：
- “存在”：强调事物或现象的客观实在性（如：物质存在、社会关系存在）。
- “条件”：指影响事物状态的外部约束或内在要求（如：时间、空间、资源等要素）。
  组合后表示“使某事物得以维持或实现的必要因素”。
英文对应译法
根据语境差异，主要对应三种译法：
- Existential conditions（哲学/抽象语境）：指事物存在的根本前提（例：人类存在的社会条件）。
- Conditions for existence（科学/客观描述）：强调维持事物状态的物理或生物条件（例：微生物生存的温度条件）。
- Prerequisites（逻辑/形式语境）：指必须满足的先决条件（例：方案实施的资金条件）。

二、术语深度解析

哲学维度
在存在主义哲学中，“存在条件”关联海德格尔的“此在”（Dasein）概念，指人存在于世所依赖的历史性与社会性框架。英文常用“conditions of existence”（如萨特在《存在与虚无》中探讨自由与境遇的关系）。
语言学应用
在语义分析中，“存在条件”指语句真值的前提。例如：

“北极有企鹅”的存在条件是企鹅栖息于北极——但实际该条件不成立，故命题为假。
英文表述为“truth conditions”（真值条件），见于语言哲学家大卫·刘易斯的论述。
自然科学场景
在生态学中，“存在条件”常指物种存续的环境阈值（environmental thresholds），如：

珊瑚礁的存在条件包括水温18–30°C、低营养盐浓度等。
英文规范表述为“conditions for survival”。

三、权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版）
定义“条件”为“影响事物发生、存在或发展的因素”，佐证术语的构成逻辑。

《牛津哲学辞典》（Oxford Dictionary of Philosophy）
在“existence”词条中阐释存在与必要条件的关联性（Blackburn, 2016）。

斯坦福哲学百科全书（Stanford Encyclopedia of Philosophy）
“Truth Conditions”条目解析了语言与实在的依存关系（Glanzberg, 2021）。

（注：因未提供可引用网页，来源仅标注文献名称；实际撰写时可替换为具体在线资源链接，如权威词典官网或学术数据库。）

网络扩展解释

“存在条件”是一个跨学科的术语，其核心含义是指某事物或现象能够存在、成立或实现所必须满足的前提或要求。具体解释如下：

一、哲学领域

在哲学（尤其是存在论）中，“存在条件”指某事物被认定为“存在”所需满足的根本属性或基础。例如：

笛卡尔的“我思故我在”中，“思考”是“我存在”的条件。
马克思主义哲学认为，物质生产活动是“社会存在”的条件。

二、数学与逻辑学

数学中的存在性：
在命题中常用存在量词（∃）表示，例如“存在实数$x$使得$x=2$”，这里的条件包括：
- $x$属于实数集；
- 满足方程$x=2$。
逻辑学中的形式条件：
如命题“至少有一个对象满足性质$P$”的成立，需存在至少一个对象且该对象符合$P$的定义。

三、计算机科学

在编程或算法中，“存在条件”指某操作执行或结果成立的前提。例如：

数据库查询时，“存在某个记录满足条件”才能返回结果；
递归算法的终止条件需存在，否则会导致无限循环。

四、日常语境

在广义使用中，它可泛指任何事物存在的基础要求，例如：

“氧气是地球生命存在的条件”；
“合法身份是参与选举的存在条件”。

“存在条件”的本质是从可能性转向现实性的门槛，强调没有这些条件，事物便无法成立或显现。其具体内涵需结合学科或语境进一步细化。