粗粒生铁英文解释翻译、粗粒生铁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 corase grained pig iron

【建】 corase grain

【化】 ingot iron; mill iron; pig iron

粗粒生铁（Granular Pig Iron）是冶金工业中的专业术语，指高炉冶炼过程中产出的一种具有明显粗大晶粒结构的生铁。其名称来源于断口呈现的粗糙颗粒状特征，主要因生铁中硅含量较高（通常>3%），在缓慢冷却过程中促使碳以粗大石墨片形态析出所致。其核心特性包括：

物理与成分特征
断面呈灰暗色，晶粒肉眼可见，质地较脆。典型成分范围为：碳（C）3.5–4.5%、硅（Si）2.0–4.0%、锰（Mn）0.2–1.5%、磷（P）0.1–1.0%、硫（S）0.02–0.1%。高硅含量是形成粗粒结构的关键因素。
冶金性能与应用
因石墨片粗大，机械强度较低且抗拉强度差，通常不直接用于结构件制造。主要用途包括：
- 铸造原料：经重熔后用于生产灰铸铁件，其良好的流动性和减震性适合制造机床底座、发动机缸体等。
- 炼钢添加剂：作为冷却剂或碳源加入转炉/电炉，调节钢水成分与温度。
- 合金生产：用于制造硅铁、锰铁等铁合金的基料。
工业标准与分类
中国国家标准（GB/T 717-1998）按硅含量将铸造生铁分为不同牌号（如Z14、Z18等），其中高硅生铁（如Z30）对应粗粒结构特征。国际标准如ASTM A48亦对生铁的石墨形态有分级规范。

参考资料来源

“粗粒生铁”并非标准术语，但根据“生铁”的通用定义及行业描述，可结合其物理特性与用途进行解释：

基本定义
生铁是含碳量高于2%的铁碳合金（通常2.11%-4.3%），同时含有硅、锰、硫、磷等杂质。其质地硬而脆，不可锻压，需通过冶炼铁矿石获得。
“粗粒”的可能含义
- 结构特征：可能指生铁内部的碳元素以粗大颗粒形态存在。例如，灰口铸铁中的石墨呈片状或颗粒状，若颗粒较大则可能被称为“粗粒”。
- 铸造工艺影响：生铁在铸造过程中冷却速度较慢时，可能形成较大的晶粒结构，导致材料脆性更显著。
应用与分类
生铁按用途可分为：
- 铸造生铁（即铸铁）：用于直接铸造零件，其碳以石墨形式存在，如灰口铸铁。
- 炼钢生铁：作为炼钢原料，需进一步去除杂质。
  “粗粒生铁”可能属于铸造生铁中的一种，适用于对强度要求不高的铸件。
性能局限
粗大的颗粒结构可能加剧生铁的脆性，因此需通过热处理或合金化改善性能。

提示：若需更专业的定义，建议参考冶金行业标准或具体生产规范。