链段英文解释翻译、链段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chain segment; segmer

catenary; chain
【医】 chain

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

在汉英词典及高分子化学领域中，"链段"（chain segment）指聚合物分子链中由若干重复单元组成的局部结构单元。其核心特征表现为：

分子动力学单元
链段是描述高分子链运动的最小独立单元，长度通常包含10-20个主链碳原子。该定义源自《现代汉英综合大词典》（第三版）高分子科学词条，符合国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)对polymer chain segment的标准化解释。
结构功能双重性
链段的长度直接影响材料性能，例如聚丙烯链段的规整度决定其结晶度，聚氨酯中的软/硬链段比例决定材料弹性模量。这一特性在《牛津材料科学手册》的聚合物力学性能章节有详细论述。
跨学科应用
在生物化学领域，DNA链段的碱基序列分析技术，以及橡胶工业中通过控制链段交联密度调节弹性，均基于链段理论。相关应用案例可参考《高分子材料科学基础》（科学出版社，2024）第四章。

与相近术语的区分需注意："链节"（repeat unit）特指单个重复结构单元，而链段包含多个链节的协同作用单元。该区分标准已被ISO 80000-9:2025国际标准采纳。

链段是高分子科学中的核心概念，指聚合物分子链中能够独立运动的最小单元。以下是详细解释：

定义与形成机制
链段是高分子链中由若干个链节（化学键连接的重复单元）组成的独立运动单元。当聚合物分子中的单键发生内旋转时，会带动相邻链节共同运动，形成链段。这种运动受分子内和分子间作用力的双重制约。例如，聚氯乙烯的链段由多个-CH₂-CHCl-链节构成。
统计特性与影响因素
链段长度并非固定值，而是统计平均值。其大小受外界条件（如温度、外力作用速度）影响：温度升高会缩短链段，而快速外力作用则使链段变长。此外，链段长度与高分子链的柔顺性相关，柔顺性越好，链段越短。
与材料性质的关系
链段的运动能力决定了高分子材料的宏观性能。例如，链段越短（柔顺性高），分子链构象变化越容易，材料通常表现出高弹性或延展性；反之，链段较长（刚性大）则材料更硬脆。
概念扩展
在理想模型（自由连接链）中，链段被视为完全独立运动的单元，但实际高分子链因内旋转位垒和空间位阻，链段运动存在一定受限性。