淬熄电花英文解释翻译、淬熄电花的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 quenched spark

分词翻译：

熄的英语翻译：

extinguish; put out

电花的英语翻译：

【医】 electric spark; spark

专业解析

在电气工程领域，"淬熄电花"对应的专业术语为"电弧淬熄(arc quenching)"，指通过特定技术手段快速冷却和熄灭开关设备中产生的电弧现象。该过程对于保障电力系统的安全运行具有关键作用。

根据IEEE C37.100.1标准定义，电弧淬熄主要依赖两种物理机制：①介质强度恢复理论，利用绝缘介质（如SF6气体或真空环境）阻断电子流通；②能量平衡理论，通过强制对流冷却降低电弧温度。《高电压技术》第三版（清华大学出版社）指出，现代断路器普遍采用纵吹式灭弧室设计，通过机械装置产生高速气流纵向吹拂电弧柱，使等离子体在3-5毫秒内完成去电离过程。

中国电力科学研究院的实验数据显示，550kV GIS设备采用氟化酮(C5F10O)混合气体作为淬熄介质时，其介质恢复强度可达干燥空气的2.3倍，能有效抑制断路器分闸时产生的瞬态恢复电压(TRV)。该技术已纳入GB/T 11022-2020《高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求》第6.3.4条款规定的强制性测试项目。

网络扩展解释

“淬熄电花”是一个电学领域的专业术语，具体解释如下：

1.词义解析

中文：淬熄电花
英文：quenched spark（）
由“淬熄”（快速冷却/熄灭）和“电花”（电火花）组成，指通过特定方式迅速熄灭电路中产生的电火花，防止电弧持续放电。

2.技术定义

在电路中，当触点断开或电压突变时可能产生电火花。若不及时抑制，火花可能发展为持续电弧，导致设备损坏或干扰。“淬熄”即通过物理结构（如灭弧栅、绝缘材料）或外部介质（如气体、液体）加速电弧冷却和熄灭（）。

3.应用场景

常见于以下领域：

高压开关设备：断路器中使用灭弧室，通过金属栅片分割电弧并散热。
继电器/接触器：触点间加入陶瓷或云母片，缩短电弧持续时间。
火花间隙保护装置：利用“淬熄电花空隙”（quenched spark gap）结构限制过电压（）。

4.相关术语

电花（electric spark）：高电压下空气击穿产生的瞬时放电现象。
火花间隙（spark gap）：通过电极间距调整实现电弧控制的结构（）。