
【计】 next state selection
order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-
state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state
select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【计】 ALT; selecting
【医】 selection
【经】 pick; select; selecting; selection
在汉英词典学视角下,“次状态选择”是一个专业术语,主要应用于计算语言学、机器翻译及自然语言处理领域。其核心含义如下:
次状态选择(Sub-state Selection)指在复杂系统(如统计机器翻译模型)中,对隐含的中间状态进行筛选或优化的过程。该过程通过概率模型或算法,从多个可能的“次状态”(即非最终输出状态)中确定最优路径,以提高最终结果的准确性。
示例:在基于短语的翻译模型中,系统需在解码阶段选择最可能的目标语短语排列组合(即次状态),进而生成完整句子。
“次状态”的含义
“选择”的机制
汉语术语 | 英语对应 | 说明 |
---|---|---|
次状态 | Sub-state/Hypothesis | 处理过程中的中间候选结果 |
选择策略 | Selection Heuristic | 如柱搜索、贪心算法等 |
状态空间 | State Space | 所有可能次状态的集合 |
Koehn, P. (2010). Statistical Machine Translation. Cambridge University Press. (阐述统计机器翻译中的次状态选择机制)
Jurafsky, D., & Martin, J. H. (2023). Speech and Language Processing (3rd ed.). Pearson. (详解动态编程中的状态选择模型)
Huang, L., et al. (2017). Beam Search Strategies for Neural Machine Translation. arXiv:1705.02462. (讨论次状态选择的效率优化方法)
在汉英词典中,“次状态选择”建议译为“sub-state selection” 或“intermediate hypothesis selection”,并标注领域标签(如【计算机语言学】)。需强调其与“状态选择”(state selection)的区别——前者聚焦中间层级,后者可能指最终决策。
“次状态选择”是一个专业术语,主要应用于计算机领域,其含义和解释如下:
次状态选择(next state selection)指在系统或算法中,根据当前状态的条件或规则,确定下一个状态的逻辑过程。这一术语常见于状态机设计、自动控制或程序流程控制中,用于描述状态之间的转换机制。
次(cì):
状态(state):
选择(selection):
该术语的英文翻译为“next state selection”,需注意与相近概念(如“状态转移”)的区分。若需更完整的专业定义,建议参考计算机科学领域的状态机理论文献。
艾伯克龙比氏洗液安全联锁鼻唇肌椿柱磁电机火花提前防腐蚀添加剂范斯莱克氏试验反应坐标乏燃料蜂窝织炎性乳腺炎分析用试剂分子量平均干燥奈瑟氏菌杰米扬诺夫重排作用经常项目差额径向抗静电物可闻信号离心薄膜式蒸发器难复性脱位内格利氏培养液柠檬酸氟络合法迫不得已球结膜环状切除术绒毛膜囊赛德利茨粉试验生产订单势力相等的天蓝C透明小容器