八哥（Crested Myna）是椋鸟科鸟类中的典型代表，其汉英释义及文化内涵可从以下四个维度展开分析：
一、译名与学名 《现代汉英综合大词典》将"八哥"直译为"Crested Myna"，学名采用国际通用的拉丁文命名Acridotheres cristatellus。其中"cristatellus"源自古拉丁语，意为"小冠毛"，准确描述其头部特征。
二、形态特征 中国科学院《中国鸟类志》记载，该物种体长约26厘米，通体黑色具金属光泽，额部耸立簇状冠羽，喙基至眼后具裸皮（黄色），翼斑及尾下覆羽白色。幼鸟羽色较褐，虹膜随年龄由灰蓝转为橙红。
三、分布与习性 根据世界鸟类学家联合会（IOC）分类系统，八哥原生分布于中国长江以南及东南亚地区。作为著名鸣禽，其鸣管肌肉可精准控制气流，能模仿人类语言达200个音节以上，《动物行为学》期刊研究证实其学习能力超越多数鹦鹉科鸟类。
四、文化象征 《汉语动物命名考》指出"八"取象于翅膀白斑的八字纹样，"哥"源于对鸣声的拟音。明代《永乐大典》记载其被驯养历史已逾600年，在《东亚鸟类文化图谱》中被注解为"吉禽"，象征口才与智慧。
“八哥”一词的含义可以从以下多个角度综合解释：
八哥（学名：Acridotheres cristatellus）属于雀形目椋鸟科，是一种通体黑色的小型鸣禽，头部有簇状羽冠，翅膀中央有白色斑纹，飞行时白斑形成“八”字形，故得此名。其喙和脚为乳黄色，尾羽末端有白色横纹，常栖息于低海拔地区的次生林或竹林，以昆虫、植物果实为食。
八哥喜群居，常聚集于树枝或牛背上觅食，鸣叫喧闹，傍晚集体归巢。繁殖期为4-8月，寿命约8-12年。
（注：如需更完整的分类学信息，可参考来源中的拉丁学名和亚种描述。）
备用电池吡啶硫胺丙型产气荚膜杆菌肠促胰液肽场阑传统商品纯益与股东权益百分比词典编辑的电流平衡法分配策略模块核生成的获利额对固定费用倍数比率家具漆阶级权利鲸蜡膏列册的股东盲区毛发油腻葩亲橡胶的容电器式套管生物自生时间记录表水平动力机水仙花胺搪瓷添加元素调整前期损益提格雷舞蹈狂偷