
【机】 addition element
accretion; append
【计】 add in
【化】 affixion; affixture
【医】 addition
【经】 superimposed
element
【计】 E
【化】 element
【医】 element
在汉英词典编纂领域,“添加元素”指为词典词条补充新的语言信息或功能模块,以增强其解释力、实用性或技术适应性。具体包含以下核心维度:
新增词义项、用法说明或语境标注。例如为多义词补充新兴义项(如“打卡”新增“完成线上签到”义),或在词条中添加近十年出现的科技术语英文对应词(如“元宇宙”对应“metaverse”)。此类更新需基于大规模语料库分析,反映语言实际演变趋势。
在数字词典中嵌入交互元素:
针对不同载体优化呈现形式:
补充具有时代特征的百科信息:
权威参考来源:
- 词典学国际协会《数字词典编纂标准》
- 牛津大学出版社《当代汉英词典》编纂手册
- 中国社会科学院语言研究所《汉语新词监测报告》
“添加元素”这一表述在不同领域有不同含义,以下是常见解释方向:
编程与数据结构 指在数组、列表、集合等数据结构中新增数据项。例如:
append()
在末尾添加元素:list.append(4)
push()
:arr.push("newItem")
数学集合论 向集合中插入新成员,如原集合 $A = {1,2,3}$,添加元素4后变为 $A = {1,2,3,4}$。集合的特性决定了元素不重复且无序。
化学领域(较少见) 可能指实验过程中加入某种化学元素,但更规范的表述应为“添加物质”或“加入某成分”,因元素是原子类别概念,实际操作中通常添加化合物。
UI/网页设计
在界面中新增组件,如 HTML 通过 document.createElement()
动态添加 DOM 元素。
若您有具体使用场景(如特定编程语言、软件操作等),可补充说明以便提供更精准的解释。
【别人正在浏览】