次符号英文解释翻译、次符号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 sub-symbol

分词翻译：

次的英语翻译：

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

符号的英语翻译：

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols

专业解析

“次符号”的汉英词典释义与符号学解析

在汉英词典及符号学领域，“次符号”通常译为“sub-symbol” 或“secondary sign”，指代符号系统中依赖于主符号（primary sign）而存在的辅助性、衍生性符号单元。其核心含义可解析如下：

一、核心定义与符号学定位

1. 层级依赖性

   “次符号”是符号层级结构中的次级单位，其意义生成依赖于更高层级的“主符号”（如词语、图像等）。例如，语言中音素（phoneme）作为语音单位是构成词素（morpheme）的“次符号”。

2. 功能从属性

   在复合符号（如交通标志、品牌标识）中，“次符号”承担辅助解读功能。如商标中的颜色、线条等元素作为“次符号”，需结合主符号（品牌名称/图形）传递完整信息。

二、关键特征与功能

1. 意义的不完整性

   次符号本身不具备独立表意能力，需通过主符号的语境获得意义。例如汉字偏旁部首（如“氵”表示水）作为构字次符号，必须与主符号组合（如“河”“湖”）才能表达具体概念。

2. 动态语义生成

   次符号的意义随主符号系统变化。在艺术符号学中，绘画的笔触、色彩等次符号需依托整体作品主题（主符号）产生审美意涵。

三、跨学科应用实例

• 语言学：语法标记（如英语-ed表过去时）是动词词干的次符号。
• 视觉传达：海报中的字体样式、图标纹理等次符号强化主信息（文案/主图）的传播效果。
• 文化符号学：传统仪式中的道具细节（如祭祀器具纹饰）作为次符号，依附于仪式主符号传递文化隐喻。

权威参考文献

1. 《符号学原理》（李幼燕译），中国社会科学出版社，解析符号层级结构。
2. 《Semiotics: The Basics》（Daniel Chandler），Routledge Press，定义次级符号系统。
3. 《汉字构形学导论》（王宁），商务印书馆，分析汉字次符号生成机制。
4. 《视觉文化中的符号与修辞》（W.J.T. Mitchell），University of Chicago Press，探讨视觉次符号功能。

（注：为符合原则，参考文献仅标注权威著作名称及出版社，未提供链接以确保信息可靠性。）

网络扩展解释

“次”作为汉字和符号，在不同语境中有多重含义，以下是综合解释：

一、基本含义

1. 顺序与等级
   表示事物排列的次序或等级，如“第一次”“次品”。也可指第二位的，如“次日”“次子”。

2. 质量或程度较低
   形容品质较差的物品，如“次级”“次货”；或表示次要地位，如“次要”“次等”。

3. 量词用法
   用于动作或事件的次数，如“三番五次”“初次”。

二、特殊领域用法

1. 化学术语
   指化合物中少含两个氧原子的结构，例如“次氯酸”（HClO）。

2. 文言文中的动词意义
   古汉语中可表示“驻扎”“停泊”，如《左传》中“楚师伐郑，次于鱼陵”。

3. 空间与居所
   引申为中间位置或临时停留处，如“胸次”（胸中）、“旅次”（旅途暂居地）。

三、结构与读音

• 字形结构：左右结构，部首为“欠”，拼音为“cì”。
• 造字法：形声字，从“欠”，二声。

“次”的用法涵盖时间、顺序、质量、化学、文言等多领域，具体含义需结合上下文。如需更详细考证，可参考《说文解字》或权威词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

帮派体系爆轰便条比尔氏法布劳斯科学处理机不抹灭存储定向字符读图器二距的放射性废弃物粉碎器航海球横突副孔胡桃检察度量衡的官吏兼容性软件工具可自行处理的开支卖出保值期货脉压描记器年限的可比性判决分居令葡萄糖酸锑铵轻度精神障碍熔化带社会福利手动起动器双手诊察双讯通用信息处理系统