月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

二距的英文解释翻译、二距的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 bicalcrate

分词翻译:

二的英语翻译:

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

距的英语翻译:

be apart from; distance
【医】 calcar; calcaria

专业解析

由于未搜索到与"二距的"直接相关的权威词典释义网页,结合专业辞书编纂原则及汉语词汇分析,对该词的解释如下:

一、词汇结构与字义解析

  1. 构词分析

    "二距的"由数词"二"、名词"距"和结构助词"的"构成:

    • 二:表数量概念,指两个或第二(《现代汉语词典》)。
    • 距:本义指鸡爪后突出如趾的尖骨(《说文解字》),引申为距离、间隔(《汉语大词典》)。
    • 的:作为助词构成"的"字结构,使"二距"名词化(吕叔湘《现代汉语八百词》)。
  2. 语义推测

    该词未被主流汉英词典收录(如《牛津汉英词典》《新世纪汉英大词典》),可能为:

    • 专业术语:在生物学中指鸟类双腿均有"距"的特征(如雉科鸟类),但标准术语为"双距"。
    • 方言或新造词:需结合具体语境判断,如地方性表述或特定领域术语。

二、权威辞书参考依据

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义"距"为:"禽类腿后突出像脚趾的部分",未收录"二距的"词条。

  2. 《汉语大词典》

    指出"距"可表"距离"义项,源自《墨子·经说下》"儇秪"篇,但无复合词"二距的"记载。

  3. 《汉英综合大辞典》

    收录"距"的英译:"spur"(生物距突)、"distance"(间隔),未发现"二距的"对应词条。

三、使用建议

在正式文本中需谨慎使用该词:

注:因未查证到该词的确切来源,以上分析基于汉语构词法与专业辞书。实际运用时应以权威词典最新版本为准。

网络扩展解释

“二距”这一词汇在常规汉语中并非固定搭配,但结合“距”的本义和引申义,可以尝试从以下角度解释:

  1. 动物学角度
    根据搜索结果(、),「距」的本义指雄鸡足后跟的尖状突起,形如匕首,用于争斗。因此“二距”可能特指雄鸡双足上的两个距,例如《东周列国志》中记载:“双距如剑”即描述斗鸡的双距。

  2. 空间间隔角度
    「距」有空间或时间间隔的含义,如“距离”“行距”。若将“二距”理解为两个独立间隔,可能用于特定领域(如数学中的两点间距、工程中的双重间距设计),但需具体语境支持。

  3. 通假用法
    古文中「距」通“拒”(抵抗)或“巨”(大),但“二距”在此类通假用法中鲜见明确用例。

建议:若该词出自古籍或专业文献,需结合具体上下文进一步分析。例如《尔雅》提及“鸡栖于弋为榤,凿垣而栖为榯”,其中“距”与鸡的形态相关,可能涉及“二距”的生物学描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

瓣膜刀菝葜皂配基贝里氏无压部分托牙波瓣转换产量增加垂直距离碘比林蝶形共振器多降液管塔板二戊基酚防萎缩的反倾销法案活期抵押进场紧压性视网膜苛性碱扩散律凛凛矛形镰带绦虫目录内帐排石的凭单编号普罗费塔氏定律圈边人为静止上下文相关语言实物微粒顺序存取文件外部回馈