双讯英文解释翻译、双讯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 diplex

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

dispatch; interrogate; message

"双讯"并非现代汉语通用词汇或标准科技术语，在权威汉英词典（如《现代汉语词典》《汉英大词典》《牛津英汉汉英词典》）中均无独立词条收录。其含义需结合构词法与潜在应用场景分析：

一、字义拆解与基础含义

双（Shuāng）
指"两个"或"成对的"，强调数量或结构的对称性。在技术语境中常表示"双重"（dual）或"双向"（bidirectional），如"双通道"（dual-channel）、"双工"（duplex）。

来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆；《牛津英汉汉英词典》牛津大学出版社
讯（Xùn）
本义为"消息"或"信息"，技术场景中多指"通信"（communication）或"信号"（signal），如"通讯"（telecommunication）、"射频信号"（RF signal）。

来源：《汉英大词典》（第3版）上海译文出版社；《新世纪汉英大词典》外语教学与研究出版社

二、技术语境中的推测性含义

基于字义组合，"双讯"可能指向以下两类技术概念：

双路通信（Dual-path Communication）
指通过两条独立信道传输数据以提升可靠性或带宽，例如：
- 冗余通信链路（如工业控制系统的备份通道）
- MIMO（多输入多输出）技术中的双数据流传输
  关联术语参考：IEEE通信标准术语库
双频段通信（Dual-band Communication）
指设备支持两种不同频率的通信模式（如2.4GHz/5GHz Wi-Fi），用于优化抗干扰能力或传输速率。

应用案例：3GPP移动通信协议（5G NR频段定义）

三、需注意的潜在误用

该词可能与以下常见术语混淆：

结论性释义

在汉英对照框架下，"双讯"的合理英译需依据具体上下文：

推荐权威参考

通信术语标准：
- IEEE Standard Terms for Communications (IEEE Std 100)
- ITU Terminology Database
汉英技术词典：
- 《英汉通信技术词典》人民邮电出版社
- 《汉英科技大词典》化学工业出版社

“双讯”是一个通信技术领域的术语，其核心含义如下：

基本定义
指在同一无线电频道中，能够同时传输或接收两个独立信号的技术方式。英文对应词为“diplex”，由前缀“di-”（双）和“plex”（复杂、多重）组合而成。
技术背景
该技术通过频分复用或时分复用等手段，实现在单一信道内并行处理两路信号，从而提高通信效率。例如在无线电通信中，可避免因多设备占用不同频段导致的资源浪费。
应用场景
常见于需要高效利用频谱资源的场景，如卫星通信、雷达系统、无线基站等。现代5G网络中的多频段协同技术也与此概念相关。
补充说明
需注意与“双工”（duplex）的区别：双工指双向通信（如电话），而双讯强调同一信道内的双信号并行处理。